Textbeispiele

• Ich möchte meine Haare stylen.
  أريد تصفيف شعري.
• Er hat seinen Bart stilvoll gestylt.
  لقد جمّل لحيته بأناقة.
• Sie stylt ihr Outfit mit einem passenden Hut.
  تُضيف إلى أناقة ملابسها بقبعة متناسقة.
• Wir können dein Zuhause modern stylen.
  يمكننا تصميم منزلك بأسلوب عصري.
• Der Stylist hat das Modell für das Foto-Shooting gestylt.
  قام خبير التجميل بتصميم العارضة للتصوير الفوتوغرافي.
• Warum liegen hier überall Seiten vom "Style"-Teil?
  (ـ لا يا (ألين ـ هل هذا معطف مطر؟
• Dein Shaolin-Style ist nichts gegen mein Kung-Fu!
  أسلوبك الحركى لا يضاهى ضرباتى فى الكنغفو.
• Auf keinen Fall werd ich mir die Haare stylen oder an Tieren getestetes Make-up benutzen, um mich den Männern zuliebe in eine Barbie zu verwandeln.
  لن أمضى ساعات لتصفيف شعرى وأقوم بوضع مكياجات لوجهى لن أقوم بتحويل نفسى لبلياتشو لكى أعجب الرجال
• Alles klar, aufgepasst. Dein Style ist aus der Retorte meiner authentisch
  جيد , أنظر
• Nicht mal das verstehst du ganz Ich ohne Style ist wie 'n Burger ohne Ketchup
  # لا أخاف من أحد إنتظر دقيقة، أنا لا أعتقد أنك تفهم بالكامل #
• Dein Style ist Kacke
  # خاصة من معدمة هذا العاهر بنفسة، ايه *لوج #
• Tja, dann würd ich mich ins Auto setzen, die Frisur noch etwas mehr stylen... und dann...
  مارأيك أن تعود بسيارتك بعض الكيلوميترات فى نفس الاتجاة وتسلك طريق جانبى هذا افضل مائة مرة
• (Styles) Wo ist der Sammelpunkt? (Pilot) Etwa 2 Kilometer talaufwärts.
  اين نقطه الالتقاط الرئيسيه على بعد نقتطين من القريه
• (Styles) Sie hätten sich vor... sechs Stunden melden sollen.
  لقد فقنا الاتصال منذ سته ساعات مضت
• - Das muss nichts zu bedeuten haben, Colonel Styles, bei so einem Sturm...
  كولونيل الانتظار فى عاصفه كهذه لا يعنى اى شىء