Textbeispiele

• Der Viehdieb wurde von der Polizei festgenommen.
  تم القبض على لص الماشية من قبل الشرطة.
• Ein Viehdieb hat einige Kühe aus dem Dorf gestohlen.
  لص الماشية سرق بعض الأبقار من القرية.
• Die Gemeinschaft ist wachsam gegen den bekannten Viehdieb.
  تبقى المجتمع على حذر من لص الماشية المعروف.
• Der Viehdieb wurde beim Versuch, Schafe zu stehlen, auf frischer Tat ertappt.
  تم القبض على لص الماشية أثناء محاولته سرقة الأغنام.
• Durch moderne Technologie wurde es einfacher, Viehdiebe zu fangen.
  أصبح من الأسهل القبض على لصوص الماشية بفضل التكنولوجيا الحديثة.
• Es sind Viehdiebe.
  ربما كانوا قطاع طرق
• So lange saß ich selbst als Viehdieb nie im Sattel.
  منذ تبت عن سرقة الماشية
• Das haben wir schon mal versucht, als wir noch Viehdiebe waren.
  ...آخر مرة حاولنا فيها رعى الماشية كانت خلال أيام سرقتها
• Viehdiebe, Krankheiten, das Land selbst, die Indianer...
  سارقوا القطعان ، والأمراض ....الأرض نفسها والهنود
• Ein übler Viehdieb brandmarkt meine Kühe mit seinem Zeichen.
  انها لجريمة ان يقوم لص المواشي بوضع وشمه على ابقاري
• Louis schrieb Geschichten über Viehdiebe.
  لويس كتب قصصاً عن سارقي المواشي
• Viehdiebe... die schlimme Kerle waren.
  سارقوا المواشي .... لصوص أشـرار
• Viehdiebe und Brandzeichen! Louis L'Amour! Kein Ausländer übrigens!
  اللصوص و الدمغ ! لويس لامور لم يكن أجنبياً
• - Du meinst Viehdieb?
  مكتوب هنا أنك درست في معهد التكنولوجيا في ماستشوسيست هل هذا صحيح؟
• So lange saß ich selbst als Viehdieb nie im Sattel.
  ...لم أركب كثيراً هكذا منذ تبت عن سرقة الماشية