Textbeispiele
  • In der Stadt wurde eine Gasexplosion gemeldet.
    تم الإبلاغ عن انفجار للغاز في المدينة.
  • Die Gasexplosion in der Fabrik hat zu großen Schäden geführt.
    أدى انفجار الغاز في المصنع إلى أضرار كبيرة.
  • Viele Menschen wurden bei der Gasexplosion verletzt.
    أصيب العديد من الناس في انفجار الغاز.
  • Die Ermittler vermuten, dass eine Gasexplosion das Haus zerstört hat.
    يرجح المحققون أن انفجار الغاز قد دمر المنزل.
  • Die Gasexplosion war so stark, dass sie Fenster in der nahen Umgebung zerstört hat.
    كان انفجار الغاز قويًا لدرجة أنه دمر النوافذ في المنطقة المجاورة.
  • Nachdem im letzten Dezember eine schwere Gasexplosion im Südwesten Chinas 243 Tote forderte, kündigten der chinesische Staatsrat und der Nationale Volkskongress neue Regeln für Sicherheitsstandards am Arbeitsplatz an.
    بعد الانفجار الهائل الذي وقع في بئر غاز بجنوب غرب الصينوراح ضحيته 243 شخصاً في ديسمبر الماضي، أعلن مجلس الدولة بالصينوالمؤتمر القومي الشعبي عن أنظمة جديدة للأمن الصناعي.
  • Kerri Miller vom Radiosender Minnesota Public Radiotwitterte, dass sie 1995 über den Bombenanschlag in Oklahoma Cityberichtet hatte, bei dem zunächst von einer Gasexplosion gesprochenwurde, dann von einem Anschlag durch ausländische Terroristen undder sich schließlich als Tat US-amerikanischer Extremistenherausstellte.
    وعلى موقع تويتر وضعت كيري ميلر من إذاعة مينيسوتا العامةمشاركة قالت فيها إنها غطت تفجير أوكلاهوما سيتي في عام 1995، الذيذكرت التقارير في مستهل الأمر أنه انفجار في ماسورة غاز، ثم قيل إنههجوم شنه إرهابيون أجانب، وأخيراً علمنا أنه من تدبير متطرفينمحليين.
  • Ein Feuer. Womöglich eine Gasexplosion. Er ist nicht rechtzeitig rausgekommen.
    لقد كان هناك حريق ، انهم يقولون انه ربما كسر فى انابيب الغاز ، و هو لم ينجو
  • Womöglich eine Gasexplosion.
    من المحتمل انه انفجار بسبب الغاز
  • Verkehrsstillstand nach einer Gasexplosion, im Herzen Brooklyns.
    توقّف تامّ جرّاء إنفجار غازيّ ما" "(في قلب (بروكلين
  • Green Four an Basis. Gasexplosion. Vom Hauptgebäude fern halten.
    أخضر أربعة للقاعدة إنفجار الغازِ الرئيسيِ. إستمرّْ باخلاء و تطهير البنايةِ الرئيسيةِ.
  • Oder eine Gasexplosion in London.
    "أو إنفجار غازيّ في "لندن
  • - Wir gehen da jetzt runter, oder? - FOLEY: Das war eine Gasexplosion.
    سننزل إلى أسفل، صحيح؟ - .كان هذا انفجاراً غازياً يا فتى -