Textbeispiele

• Die berufliche Anerkennung ist in Deutschland sehr wichtig.
  الاعتراف المهني مهم جدا في ألمانيا.
• Ich warte auf die berufliche Anerkennung meiner Qualifikationen.
  أنا في انتظار الاعتراف المهني بمؤهلاتي.
• Sie hat hart gearbeitet, um die berufliche Anerkennung zu erlangen.
  عملت بجد لكسب الاعتراف المهني.
• Die berufliche Anerkennung kann einen großen Unterschied in deiner Karriere machen.
  الاعتراف المهني قد يكون له تأثير كبير على مسيرتك المهنية.
• Ohne berufliche Anerkennung ist es schwierig, in diesem Bereich voranzukommen.
  بدون الاعتراف المهني، من الصعب التقدم في هذا المجال.
• Die dürftige berufliche Anerkennung für breit gefächertes Wissen führt zusammen mit der Ungenauigkeit und dem Risiko der Rufschädigung, das mit Prognosen verbunden ist, dazu, dass sich diemeisten Akademiker zurückziehen.
  إن المكافآت المهنية الهزيلة للاتساع، إلى جانب عدم الدقةوالخطر على السمعة فيما يتصل بالتنبؤات، تؤدي إلى فك الارتباط بالنسبةلأغلب الأكاديميين.