Textbeispiele

• Ich denke, wir haben verdorbenes Essen gegessen.
  أعتقد أننا أكلنا طعام فاسد.
• Verdorbenes Essen kann zu ernsthaften gesundheitlichen Problemen führen.
  يمكن أن يؤدي الطعام الفاسد إلى مشاكل صحية خطيرة.
• Bitte werfe das verdorbene Essen weg.
  يرجى التخلص من الطعام الفاسد.
• Es gibt nichts Schlimmeres als den Geruch von verdorbenem Essen.
  لا شيء أسوأ من رائحة الطعام الفاسد.
• Verdorbenes Essen sollte niemals konsumiert werden.
  لا يجب أبدا استهلاك الطعام الفاسد.
• Wir haben es dem Kühlschrank zu verdanken, dass wir mehr Obst und Gemüse essen können und keine verdorbenen Lebensmittelmehr essen müssen, was der Hauptgrund dafür ist, dass die häufigste Krebserkrankung bei Männern in den USA der 1930er- Jahre, Magenkrebs, heute die am wenigsten verbreitete ist.
  وبفضل الثلاجات أصبح بوسع الجميع تقريباً تناول قدر أكبر منالفواكه والخضراوات، ولم يعد أحد مضطراً ببساطة لتناول أطعمة فاسدة،وهذا هو السبب الرئيسي وراء تحول أكثر أنواع السرطان انتشاراً فيثلاثينيات القرن العشرين، سرطان المعدة، إلى النوع الأقل انتشاراًالآن.
• Im Jahr 2000 schrieb Veronique Vasseur, die Chefärztin desbaufälligen Pariser Gefängnisses La Santé einen vernichtenden Bericht über „beinahe mittelalterliche" Zustände in diesem Gefängnis. Rattenplagen, verdorbenes Essen, extreme Temperaturschwankungen, verzweifelte Selbstverstümmelungen, Schikanen, mit Drogen dealende Gefängniswärter und oftmals vom Gefängnispersonal verübte sexuelle Übergriffe seien dort an der Tagesordnung.
  ففي عام 2000، كشفت فيرونيك فاسيير كبيرة الأطباء بإصلاحية "لا سانتي " بباريس في تقرير فاضح مرير، عن ظروف الإصلاحية التي تشبهظروف " العصور الوسطى " علاوة على انتشار الجرذان، والطعام المتعفن،والتفاوت المفرط في درجات الحرارة، وحوادث التشويه الذاتي الناجمة عناليأس، والتحرش البدني، والحراس الذين يروجون المخدرات، والاعتداءاتالجنسية واسعة الانتشار، والتي يرتكبها العاملون بالسجن على نحومتكرر.
• Wieder habt ihr mir das Essen verdorben.
  مرة ثانية نجحت فى افساد عشائى ياديماريتوس-
• Nächtelang kein Schlaf, verdorbenes Essen.
  من الفجر للغسق بلا نوم , و الطعام مريع
• Der Typ riecht scheusslich, wie verdorbenes Essen
  هذا الرجلِ رائحته سيئه، مثل الطعام السيئِ
• Der Typ riecht scheusslich - wie verdorbenes Essen.
  هذا الرجلِ رائحته سيئه، مثل الطعام السيئِ
• Nach verdorbenem Essen oder so. Riechst Du das nicht?
  إنه يبدو كطعام فاسد أو شيئاً ما .. هل يمكنكِ ان تشمي هذا ؟؟
• All unser Essen ist verdorben aber wir haben noch Wasser.
  كل طعامنا مثل ذلك لكن لا زال بحوزتنا الكثير من المياه