-
Die Abfolge der Ereignisse in der Geschichte war sehr interessant.
تسلسل الأحداث في القصة كان مثيرا للاهتمام.
-
In dem Roman war die Abfolge der Ereignisse unerwartet.
في الرواية، كان تسلسل الأحداث غير متوقع.
-
Die Abfolge der Ereignisse in dem Film war sehr komplex.
تسلسل الأحداث في الفيلم كان معقداً جداً.
-
Die Polizei versucht, die Abfolge der Ereignisse zu verfolgen, um das Verbrechen aufzudecken.
الشرطة تحاول تتبع تسلسل الأحداث لكشف الجريمة.
-
Das Lernen, die Abfolge der Ereignisse zu verfolgen, ist ein wichtiger Teil der kindlichen Entwicklung.
تعلم كيفية تتبع تسلسل الأحداث هو جزء هام من تطور الطفل.
-
Die "Einstiegsstrategie", das heißt die Abfolge der Ereignisse und Beschlüsse, die zur Dislozierung eines VN-Einsatzes führen, war eindeutig: Krieg, Waffenruhe, Bitte um Überwachung der Einhaltung der Waffenruhe und Entsendung von Militärbeobachtern oder entsprechenden Einheiten zur Wahrnehmung dieser Aufgabe, während die Bemühungen um eine politische Regelung weitergingen.
وكانت “استراتيجية الدخول”، أو كان تسلسل الأحداث والقرارات المؤدية إلى نشر قوات الأمم المتحدة، أمرا واضح المعالم: نشوب حرب، ثم وقف إطلاق النار، والدعوة إلى رصد الامتثال لوقف إطلاق النار، ونشر مراقبين أو وحدات عسكرية للقيام بالرصد، مع مواصلة الجهود للتوصل إلى تسوية سياسية.