-
Das Jugendforum ist ein Ort, wo junge Menschen ihre Meinungen und Positionen austauschen können.
منتدى الشباب هو مكان يستطيع فيه الشباب تبادل آرائهم ومواقفهم.
-
Ich werde einen Vortrag auf dem Jugendforum halten.
سألقي محاضرة في منتدى الشباب.
-
Das Thema des diesjährigen Jugendforums ist 'Nachhaltige Entwicklung'.
موضوع منتدى الشباب لهذا العام هو 'التنمية المستدامة'.
-
Das Jugendforum ist eine großartige Gelegenheit, um Netzwerke aufzubauen und neue Leute kennenzulernen.
يعد منتدى الشباب فرصة رائعة لبناء شبكات والتعرف على أشخاص جدد.
-
Im Jugendforum werden wir Debatten und Diskussionen zu aktuellen Themen führen.
سنجري في منتدى الشباب نقاشات ومناقشات حول المواضيع الحالية.
-
Vor kurzem wurde in Vietnam im Rahmen der Asiatisch-Pazifischen Wirtschaftlichen Zusammenarbeit (APEC) ein Jugendforum ausgerichtet, um jungen Menschen in der asiatisch-pazifischen Region die Gelegenheit zu geben, ihre Meinungen zu allgemein belangreichen Fragen der nachhaltigen Entwicklung auszutauschen.
وعقد مؤخرا منتدى الشباب للتعاون الاقتصادي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ في فييت نام لتهيئة فرصة للشباب في منطقة آسيا والمحيط الهادئ لتبادل الآراء بشأن المسائل ذات الأهمية المشتركة فيما يتعلق بالتنمية المستدامة.
-
Aus diesem Grund treffen sich diese Woche auf Einladung der Weltbank, des Europäischen Jugendforums und der Pfadfinderbewegung170 Vertreter von Jugendorganisationen aus 82 Ländern in Sarajewo.
ولهذا السبب كان اجتماع 170 من قادة العمل الشبابي من 82 دولةفي سراييفو هذا الأسبوع، بدعوة من البنك العالمي، والمنتدى الأوروبيللشباب، والحركة الكشفية.