Textbeispiele
  • Das Welterbekomitee hat entschieden, diese Stätte in die Liste des Welterbes aufzunehmen
    قررت لجنة التراث العالمي تضمين هذا الموقع في قائمة التراث العالمي.
  • Die Sitzung des Welterbekomitees findet nächste Woche statt
    تعقد جلسة لجنة التراث العالمي الأسبوع المقبل.
  • Mitglieder des Welterbekomitees werden die Stätte persönlich besuchen
    سيزور أعضاء لجنة التراث العالمي الموقع شخصياً.
  • Das Welterbekomitee betont die Notwendigkeit zum Schutz von historischen Stätten
    تؤكد لجنة التراث العالمي على ضرورة حماية المواقع التاريخية.
  • Die Entscheidungen des Welterbekomitees haben einen großen Einfluss auf den Tourismus
    تؤثر قرارات لجنة التراث العالمي بشكل كبير على السياحة.
  • Das UNESCO-Welterbekomitee hat heute (26.06.) auf seiner Sitzung in Sevilla entschieden, das Wattenmeer in die Welterbeliste aufzunehmen. Deutschland und die Niederlande hatten den Antrag gemeinsam eingereicht.
    قررت لجنة التراث العالمي التابعة لليونسكو يوم 26 يونيو/ حزيران 2009 في مقرها في سفيل إدراج فاتينميير على قائمة التراث العالمي، حيث كانت ألمانيا وهولندا قد تقدمتا بطلب بهذا الشأن قبل ذلك.