Textbeispiele

• Die einzige Goldmedaille, an deren Gewinn wir uns seit den1920er Jahren gewöhnt hatten, jene im Feldhockey nämlich, ist unsbei Spielen der jüngsten Vergangenheit auch abhanden gekommen, weilunsere Spieler auf dem Kunstrasen nicht zurecht kamen.
  فالميدالية الذهبية الوحيدة التي تعودنا على الفوز بها منذعشرينيات القرن العشرين، في لعبة الهوكي، أصبح فوزنا بها غير مؤكدأثناء الألعاب الأخيرة، بعد أن تعثر لاعبونا أرضية الملاعبالصناعية.
• Ja, ja. Wir nennen sie Kunstrasen.
  نعم، نعم ندعوها استرو تورف