-
Seine Borniertheit verhindert, dass er andere Perspektiven sieht.
تعصّبه الأعمى يمنعه من رؤية وجهات نظر أخرى.
-
Ich kann seine Borniertheit nicht mehr ertragen.
لا أستطيع تحمل تعصّبه الأعمى بعد الآن.
-
Ihre Borniertheit hat ihre Beziehungen mit anderen Menschen beeinträchtigt.
أثّر تعصّبها الأعمى في علاقاتها مع الأخرين.
-
Es besteht die Notwendigkeit, die Borniertheit in unserer Gesellschaft zu überwinden.
هناك حاجة للتغلب على التعصب الأعمى في مجتمعنا.
-
Borniertheit ist eine Eigenschaft, die ich nicht tolerieren kann.
التعصب الأعمى هو صفة لا أستطيع التحمّلها.
-
Skepsis gegenüber der europäischen Einigung wurderegelmäßig als Borniertheit oder sogar als eine Form des Rassismusgebrandmarkt.
وكان التشكك بشأن الوحدة الأوروبية كثيراً ما يدان باعتبارهتعصباً أعمى، أو حتى باعتباره ضرباً من العنصرية.