die Vorschulen [pl. Vorschulen] , {Pl.}
Textbeispiele
  • In Antwort auf die im August 1999 verabschiedete Resolution des Sicherheitsrats, in der die Notwendigkeit größerer und wirksamerer Anstrengungen zum Schutz von Kindern in bewaffneten Konflikten betont wurde, erarbeitete das UNICEF ein umfassendes Paket von Programmen und Maßnahmen zu Gunsten von Kindern und Müttern in Notsituationen, das unter anderem die Versorgung von Kleinkindern, die Vorschul- und Primarschulerziehung, Freizeitaktivitäten sowie Aufklärung über Gesundheits- und Ernährungsfragen umfasst.
    واستجابة للقرار الذي اتخذه مجلس الأمن في آب/أغسطس 1999 ويشدد فيه على الحاجة إلى بذل مزيد من الجهود بفعالية أكبر لحماية الأطفال في حالات الصراع المسلح، وضعت اليونيسيف مجموعة شاملة من البرامج وأنشطة التدخل من أجل الأطفال والأمهات في حالات الطوارئ، بما في ذلك رعاية الرُّضع، والتعلم في مرحلتَي الحضانة والتعليم الابتدائي، والأنشطة الترويحية والتثقيف في مجال الصحة والتغذية.
  • Die Vorschüler, die bald keinen Zugriff mehr auf “ Head Start” haben, waren zu dieser Zeit noch nicht einmalgeboren.
    ولم يكن الأطفال في سن ما قبل الدراسة، والذين يوشكون علىخسارة برنامج هيد ستارت، قد ولودوا عندما ارتكبت تلكالأخطاء.
  • Wir sind keine Vorschul-Spielsachen. Wir können lesen.
    لسنا دمى امية يمكننا القراءة
  • Welches Mädchen tanzt mit einem, der wie ein Vorschüler aussieht?
    من يريد الرقص مع رجل من جيمبوري
  • Tatsächlich sollte ich jetzt unterwegs zur Vorschule sein.
    الحقيقة، أنا يجب أن أكون في الطريق إلى الحضانة الآن
  • Oh, nun ja, wie haben uns im Kirchenchor kennen gelernt, dann haben wir herausgefunden, das unsere Kinder in dieselbe Vorschule gegangen sind. als Nächstes, weißt du, waren wir beim Faschings-Komitee zusammen, machten den Kuchen-Verkauf. - oh das erinnert mich,
    لمَ أحتاج لموافقة من أي رجل؟ أتفهم هذا
  • Chapman Akademie. Die Vorschule.
    أكاديمية تشابمان، الحضانة
  • Sieh dir das an. Das ist Princeton für Vorschüler.
    أنظر إلى هذا المكان . إنها روضة برينستون
  • Es ist eine Vorschule, sie werden doch mit Klötzchen spielen?
    إنها روضة . إنهم سوف يتلاعبون علىمجموعة الحقوق والقوانين
  • - Ben beginnt heute mit der Vorschule. - Wo?
    بن سيبدأ بالمدرسة من هذا اليوم أين ذلك
Beispiele
  • Kleinkindpädagoge Jürgen Tietze (Freie Universität), der einen Kriterienkatalog für die Qualität von Tageseinrichtungen erstellt hat, plädiert nicht dafür, bereits in Kindergärten und Vorschulen systematisch Schreiben und Lesen zu vermitteln., Dazu gehöre Deutschförderung in Kitas, Vorschulen und Schulen, genauso wie einen Ausbau zweisprachiger Erziehung in Kitas und Schulen., Kleine Vorschulen zu diesem Wagstück mochten es sein, daß er vorher die besten Dinge, die oft durch ihre Hände gegangen waren, in seine zu fassen versuchte; sogar die englische Schere, ein abgeschraubtes Nähkissen und einen Bleistift-Halter., Indes was gehen die Zeit oder Ewigkeit Ästhetikern und deren Vorschulen an?, Spielerisch werden in diesen Vorschulen die ersten Lese- und Schreibfertigkeiten geübt., Man löste Vorschulen sowie einen Teil der Kindergärten auf und vergrößerte die Schulen., seien das System der Grandes Ecoles und die Vorschulen für die Dreibis Fünfjährigen., Alle sind fieberhaft damit beschäftigt, Horte und Vorschulen mit Web-Kameras ans Netz zu bringen., Dort soll die école maternelle, eine Ganztagsvorschule mit streng geregeltem Tagesablauf, die Kinder demnächst generell schon mit zwei Jahren aufnehmen (mit drei Jahren besuchen alle französischen Kinder Vorschulen, manche allerdings nur halbtags)., Bei einer anderen Erhebung zur Situation der Kindergärten und Vorschulen habe Deutschland erst gar nicht mitgemacht.
leftNeighbours
  • Kindergärten Vorschulen, Kindertagesstätten Vorschulen
wordforms
  • Vorschule, Vorschulen