Textbeispiele

• Die kranke Frau muss ins Krankenhaus gebracht werden.
  يجب أن تنقل المرأة المريضة إلى المستشفى.
• Das Medikament wird der kranken Frau helfen.
  سيساعد الدواء المرأة المريضة.
• Die kranke Frau ist meine Mutter.
  المرأة المريضة هي أمي.
• Die kranke Frau braucht viel Ruhe.
  المرأة المريضة بحاجة لكثير من الراحة.
• Der Arzt kümmert sich um die kranke Frau.
  الطبيب يعتني بالمرأة المريضة.
• Manchmal können sie abgewiesenen oder kranken Menschen helfen. Die Frauen sind Mitglieder der Menschenrechtsorganisation MachsomWatch.
  قد يحدث أحيانًا أن يقوم الجنود بردهن أو تمكينهن من مساعدة المرضى. هؤلاء النساء أعضاء في منظمة حقوق الإنسان "محسوم ووتش" Machsom Watch.
• Viele alte bzw. kranke Frauen und Männer sind wegen Mangel an Nahungsmitteln, Medikamenten, medizinischen Geräten und gesundheitlicher Fürsorge gestorben. Außerdem gibt es heute ca. eine Million Kinder und viele kranke und alte Menschen, die als Todeskandidaten betrachtet werden.
  كما مات العديد من النساء والرجال المسنين والمرضى بسبب نقص المواد الغذائية، والأدوية، والأجهزة الطبية والرعاية الصحية. هذا إضافة لحوالي مليون طفل وكثير من المرضى والمسنين الذين يعتبرون على وشك الموت.
• Wir haben nicht genügend Ärzte, um uns um eine kranke Frau zu kümmern.
  سكارليت، ليس لدينا عدد كاف من الأطباء وعدد الممرضات أقل ليرعين السيدة
• Wollen Sie mit einer kranken Frau und einem Baby mitten durch die Armeen?
  أتظنين أنه يمكنك التسلل عبر جيش الشمال مع امرأة مريضة وطفلة سوداء ؟
• Alte, kranke Frauen sind auf Draht. Ich belästige sie nicht.
  ان كبار السن دائما مايتذكرون كثيرا
• Sie ist eine... sehr kranke Frau.
  هي إمرأة مريضة جداً.
• Sie sind eine sehr kranke Frau.
  أنت إمرأة مريضة جدا
• Ich hab 'ne Familie, zum Teufel! Ich lass doch nicht 'ne kranke Frau und drei Kinder sitzen.
  أنا لا أستطيع ترك زوجة مريضة و .ثلاثة أطفال لخاطر صاحبة السمو
• Viele Jahre lebte ich nur für meine Kinder, meine kranke Frau und meine alte Mutter.
  إني خجل أن أقول أنه عبر ...العديد من الأعوام من المشقة مع ابنتين وزوجة ..مريضة وأم عجوز
• Welche Art Mann lässt seine kranke Frau zu Hause - um mit seiner Mutter zu einer Feier zu gehen.
  كيف يترك الرجُل زوجته المريضة في المنزل وحدها ليأتي لحفل مع والدته؟