Textbeispiele
  • Das Gesamtgewicht des Fahrzeugs überschreitet nicht 3,5 Tonnen.
    لا يتجاوز الوزن الكلي للمركبة 3.5 طن.
  • Das Gesamtgewicht Ihrer Handgepäckstücke muss weniger als 8 Kilogramm betragen.
    يجب أن يكون الوزن الكلي لأمتعتك اليدوية أقل من 8 كيلوغرامات.
  • Es ist wichtig, das Gesamtgewicht des Anhängers vor der Fahrt zu überprüfen.
    من الضروري التحقق من الوزن الكلي للمقطورة قبل القيادة.
  • Das Gesamtgewicht der Baumaterialien beträgt 1200 Kilogramm.
    يبلغ الوزن الكلي لمواد البناء 1200 كيلوغرام.
  • Die Fluggesellschaft begrenzt das Gesamtgewicht des aufgegebenen Gepäcks pro Passagier.
    تحد الشركة الجوية الوزن الكلي للأمتعة المسجلة لكل راكب.
  • d) den Straßentransitverkehr durch die Harmonisierung der Mautgebühren, der Fahrzeugabmessungen, der Achslastgrenzen und des zulässigen Gesamtgewichts, der Systeme der Kraftfahrzeugversicherung durch Dritte und der Verträge im Straßengüterverkehr zu erleichtern;
    (د) تيسير عمليات النقل العابر البري بتوحيد رسوم النقل البري وأحجام المركبات والحدود القصوى لحمولة محور المركبة والحجم الإجمالي للمركبات ومخططات التأمين على المركبات لصالح الغير وعقود نقل السلع بالبر؛
  • Wenn Sie das Gesamtgewicht reduzieren, funktioniert das nicht.
    هذا لن يعمل شيئاً - أجل، انه كذلك -
  • Was tun Sie? Wenn Sie das Gesamtgewicht reduzieren, funktioniert das nicht.
    ماذا تفعلين؟ انقاص الوزن