Textbeispiele

• Die Neuentdeckung wurde von einem internationalen Forschungsteam gemacht.
  تم الاكتشاف الجديد بواسطة فريق بحث دولي.
• Diese Neuentdeckung könnte einen großen Einfluss auf unsere Verständnis des Universums haben.
  يمكن أن يكون لهذا الاكتشاف الجديد تأثير كبير على فهمنا للكون.
• Seine Neuentdeckung hat in der wissenschaftlichen Gemeinschaft Aufregung ausgelöst.
  لقد أثار الاكتشاف الجديد له الإثارة في المجتمع العلمي.
• Sie war begeistert von ihrer neuesten Neuentdeckung.
  كانت متحمسة لأحدث اكتشاف جديد لها.
• Ihre Neuentdeckung hat das Potenzial, die Behandlung der Krankheit zu revolutionieren.
  يحمل الاكتشاف الجديد لها القدرة على ثورة علاج المرض.
• KAMPALA – Die Neuentdeckungen natürlicher Ressourcen inmehreren afrikanischen Staaten – darunter Ghana, Uganda, Tansaniaund Mosambik – werfen eine wichtige Frage auf: Sind dieseunerwarteten Vorkommen ein Segen, der Wohlstand und Hoffnungbringt, oder ein politischer und wirtschaftlicher Fluch, wie es fürso viele Länder der Fall war?
  كمبالا ــ إن الاكتشافات الجديدة للموارد الطبيعية في العديدمن الدول الأفريقية ــ بما في ذلك غانا، وأوغندا، وتنزانيا، وموزمبيقــ تثير تساؤلاً بالغ الأهمية: فهل تكون هذه الفرصة غير المتوقعة نعمةتجلب الرخاء والأمل، أم أنها قد تتحول إلى لعنة سياسية واقتصادية، كماكانت الحال في العديد من البلدان؟
• Ist diese angemessene Betreuung wissenschaftliche Neuentdeckung?
  ، أشتري أفضل... لمبات الأحتفال برأس السنة .من أجلّ شجرتكِ