Textbeispiele
  • Wir haben Überwachungskameras in unserem Geschäft installiert, um Diebstahl zu verhindern.
    لدينا كاميرات مراقبة مثبتة في متجرنا لمنع السرقة.
  • Die Überwachungskameras haben das Geschehen aufgezeichnet.
    كاميرات المراقبة سجلت الحدث.
  • Die Polizei verwendet Überwachungskameras zur Verbrechensbekämpfung.
    تستخدم الشرطة كاميرات المراقبة في مكافحة الجريمة.
  • Überwachungskameras können helfen, die öffentliche Sicherheit zu verbessern.
    كاميرات المراقبة يمكن أن تساعد في تحسين الأمن العام.
  • Überwachungskameras sind ein wichtiges Instrument zur Verbesserung der Sicherheit in großen Städten.
    كاميرات المراقبة هي أداة هامة لتحسين الأمن في المدن الكبيرة.
  • Die UNMOVIC und die IAEO können außerdem vor Ort Geräte für die direkte Übermittlung von Daten an das Bagdader Zentrum für die laufende Überwachung und Verifikation, nach New York und Wien installieren (z. B. Sensoren und Überwachungskameras).
    ويجوز أيضا للجنـة الأمم المتحدة والوكالة الدولية تركيب معدات ميدانية لديها القدرة على بــث البيانات مباشرة إلى مركز بغداد للرصد والتحقق المستمرين وإلى نيويورك وفييـنا (على سبيل المثال أجهزة الاستشعار، وآلات التصوير لأغراض المراقبة).
  • Die Überwachungskameras sind hier.
    أن الآت التصوير المراقبة موجودة هنا
  • Das sind Bilder der Überwachungskameras. Von den drei Reserveschützen.
    انظر ، هذه اختبارات السلاح للقتله الثلاثه
  • Checken Sie wer in dem Zug war und ob wir ihn auf Überwachungskameras haben.
    اعرف مَن كان على هذا المترو ومَن رأته كاميرا الأمن
  • Denkst du, der Typ hat Milliarden, aber keine Überwachungskameras?
    واستنتجت أفكار دون أن نتفوه بكلمة
  • Denkst du, der Typ hat Milliarden, aber keine Überwachungskameras?
    أتعتقد أن رجل ثري مثله لا يملك كاميرات في كل مكان؟
  • Um diese Einwanderung zu stoppen, werde ich Überwachungskameras... und drogenfreie-Zone-Schilder installieren.
    الأن لقطع هذه الهجرة سأركب كاميرات مراقبة "ولافتات" منقطقة خالية من المخدرات
  • Der Diebstahl dieser Überwachungskameras war mehr als einfacher Vandalismus.
    سرقتك لآلات التصوير تلك كانت أكثر من مجرد فعل تخريبي
  • - Die beobachten sie über die Überwachungskameras.
    إنهم يرونكم بكاميرات مراقبة خارجية
  • Überwachungskameras von einer Tankstelle und dem Sheraton Hotel. und vom Amt für Verkehrüberwachung Virginia haben die gesamte Situation aufgenommen.
    وفي فندق الشيراتون ومصلحة النقل العام بولاية فرجينيا التقطت كل شيء