-
In der direkten Rede spricht die Person selbst.
في الكلام المباشر، الشخص نفسه يتكلم.
-
Wir verwenden Anführungszeichen, um die direkte Rede zu kennzeichnen.
نستخدم علامات التنصيص للدلالة على الكلام المباشر.
-
Die direkte Rede wird oft in Erzählungen verwendet.
الكلام المباشر غالبًا ما يستخدم في الروايات.
-
Es ist wichtig, die Regeln der direkten Rede zu kennen.
من المهم معرفة قواعد الكلام المباشر.
-
Sie zitierte ihre Freundin in direkter Rede.
نقلت كلام صديقتها بالكلام المباشر.
-
Ein Beispiel dafür wäre eine Mob- Attacke auf ein Mitgliedeiner ethnischen oder religiösen Gruppe als direkte Reaktion aufeine Rede, in der zu einem Anschlag auf Mitglieder dieser Gruppeaufgerufen wurde.
على سبيل المثال، قد يهاجم الغوغاء فرداً ينتمي إلى مجموعةعرقية أو دينية في استجابة مباشرة لخطاب يحرض على الاعتداء على أفرادتلك المجموعة.
-
Viielleicht solltest du direkt mit ihm reden.
ربما يجب أن تكلمه بنفسك
-
Jack, vielleicht solltest Du direkt mit Karen reden.
(جاك)، ربما لابد ان تتحدث إلى (كارين هيس)- لا-
-
"Nie direkt mit Herrn Devlin reden."
"لا تتكلّم مباشرة إلى السّيد ديفلن مطلقا."
-
Mit mir können Sie sehr direkt reden, also los.
انا من نوع الأشخاص الذين يمكنك محادثتهم بصراحة, فقط تكلم
-
Hör mal... es ist mir nicht direkt angenehm, darüber zu reden, Anna.
أنظري .. أنـا لأاشعر بالارتيـاح بالتحدث بشأن هذا , ( أنـا ) ـ
-
Viielleicht solltest du direkt mit ihm reden.
انتظر, لعله عليك أن تكلمه بنفسك
-
Wir müssen vielleicht direkt mit der Gefängnisbehörde reden.
..ربما يجب علينا التعامل مباشرة مع قسم الإصلاح..
-
Vielleicht sollte ich direkt mit Ric Byer reden.
لعلّ عليّ التحدّث مُباشرة .(إلى (إيريك باير
-
Wenn du mit jemandem aus meinem Team reden willst, redest du direkt mit mir.
إذا أردتِ الحديث مع أحد من فريقي فتحدثي إلي أولاً