Textbeispiele
  • Die Membranpumpe ist für die Wasserzirkulation verantwortlich.
    المضخة الحجاب الحاجز مسؤولة عن تدوير الماء.
  • Rüttlermembranpumpen, auch Vakuumpumpen genannt, arbeiten nach dem Prinzip der mechanischen Oszillation.
    تعمل مضخات الحجاب الحاجز الهزازة، المعروفة أيضًا بمضخات الفراغ، على مبدأ التذبذب الميكانيكي.
  • Könnten Sie bitte prüfen, ob die Membranpumpe richtig arbeitet?
    هل يمكنك التحقق من أن مضخة الحجاب الحاجز تعمل بشكل صحيح؟
  • Membranpumpen sind sehr effektiv beim Pumpen von Flüssigkeiten mit hohem Feststoffgehalt.
    تعتبر مضخات الحجاب الحاجز فعالة جدا في ضخ السوائل ذات المحتوى العالي من الجسيمات الصلبة.
  • Die Membranpumpe wird in der Industrie breit eingesetzt, da sie eine Reihe von Flüssigkeiten pumpen kann.
    تستخدم مضخة الحجاب الحاجز على نطاق واسع في الصناعة لأنها يمكن أن تضخ مجموعة من السوائل.
  • (9) C.10.4.2: Korrosionsbeständige Pumpen mit Mehrfachdichtung, Spaltrohrmotorpumpen, Magnetkupplungspumpen, Faltenbalg- oder Membranpumpen oder Exzenterschneckenpumpen (einschließlich Schlauchpumpen oder Rollenpumpen, bei denen nur die elastischen Rohre korrosionsbeständig sind) mit einem vom Hersteller voreingestellten maximalen Durchsatz von 0,01 m3 pro Minute oder mehr bei Standardtemperatur- (293 K) und Standarddruckbedingungen (101,30 kPa).
    (9) جيم-10-4-2: مضخات مقاومة للتآكل ذات موانع متعددة للتسرب، بوسائل إدارة معلبة أو مغنطيسية، أو منفاخية أو رقية، أو مضخات أنبوبية ذات فجوات متدرجة (بما في ذلك المضخات المتمعجة أو الدرفيلية التي تنحصر مقاومة التآكل بها في الأنابيب المرنة) تبلغ طاقة الدفق القصوى لها المحددة من جهة الصنع 0.01 متر مكعب في الدقيقة أو أكثر في ظروف درجة الحرارة المعيارية (293 درجة كلفن) والضغط المعياري (101.30 كيلو باسكال).