Textbeispiele
  • Die Treppe führt zur oberen Etage.
    السلم يؤدي إلى الطابق العلوي.
  • Die Schlafzimmer befinden sich auf der oberen Etage des Hauses.
    تقع غرف النوم في الطابق العلوي من المنزل.
  • Bitte gehen Sie zur oberen Etage, um die Terrasse zu erreichen.
    يرجى الذهاب إلى الطابق العلوي للوصول إلى التراس.
  • Die Bibliothek befindet sich auf der oberen Etage.
    تقع المكتبة في الطابق العلوي.
  • Die Toiletten befinden sich auf der oberen Etage neben dem Konferenzraum.
    تقع الحمامات في الطابق العلوي بجانب غرفة المؤتمرات.
  • Diese Entwicklungen lassen vermuten, dass man in den oberen Etagen von Wirtschaft und Politik endlich verstanden hat, dass die Welt über die globale Wirtschaftskrise hinaus nicht nur eine Sozial- und Beschäftigungskrise erlebt, sondern auch eine Klima-und Ressourcenkrise.
    وتشير هذه التطورات إلى أن زعماء العالم بدءوا أخيراً يدركونأن العالم، بعيداً عن الأزمة الاقتصادية العالمية، يعيش أزمة اجتماعيةومشكلة خانقة فيما يتصل بتشغيل العمالة، هذا فضلاً عن أزمة المناخوأزمة الموارد.
  • Mieteten die oberen zwei Etagen im Hotel Garibaldi.
    لقد أخذوا الطابقين الأعليين في فندق غاريبالدي.
  • Du kontrollierst die Bar, ich die obere Etage.
    إفحص الحانة. أنا سأفحص الطابق الأعلى
  • Daniel, Teal'c, die oberen Etagen durchsuchen.
    دانيال ، تيلك ، إتجها للطوابق العليا
  • Die Skulpturen sind in der oberen Etage.
    : معرض المنحوتات بالأعلى
  • Die gesamte obere Etage wird bewacht.
    الطابق العلوي عليه حراسه
  • Wohnen Sie noch in der oberen Etage? Ja.
    وهل أنتما مقيمان بالطابق العلوي؟
  • Ich habe unterdrückendes Feuer angeordnet, um die obere Etage zu decken.
    ،أنبطحت بعيداً عن مسار النيران .لتغطية الطابق العلوي
  • Ich wollte mich mithilfe von Amazo in die obere Etage des internationalen Drogenhandels einkaufen.
    كانت هذه الخطة ستفيدني الكثير أمازو" كان سيجعلني" أكبر تاجر دولي الممنوعات
  • Die Skulpturen sind in der oberen Etage.
    معرض النحت في الطابق العلوي