-
Die Zeitschienen helfen uns, die Reihenfolge der Ereignisse besser zu verstehen.
تساعدنا الجداول الزمنية في فهم ترتيب الأحداث بشكل أفضل.
-
Bitte erstelle eine Zeitschiene für das Projekt.
من فضلك أنشئ جدولًا زمنيًا للمشروع.
-
Die Zeitschiene für die Arbeit muss eingehalten werden.
يجب الالتزام بالجدول الزمني للعمل.
-
Das Team arbeitet nach der festgelegten Zeitschiene.
الفريق يعمل وفقًا للجدول الزمني المحدد.
-
Die Zeitschiene ermöglicht eine bessere Planung.
الجدول الزمني يتيح التخطيط الأفضل.
-
Angebracht sind sie auf langen Stellwänden, die
sternförmig auf einen Info-Pavillon zulaufen. So bilden sie
eine Art Zeitschiene, die in drei Abschnitten unter den
Titeln "Aufbruch", "Revolution" und "Einheit" die
Geschichte der friedlichen Revolution nacherzählt.
تعرض هذه الأحداث على حوائط عرض طويلة تتخذ شكل النجمة في
جناح للمعلومات. وبهذا فإن هذه الأحداث ترسم شكل من أشكال
"المساطر الزمنية" التي تعيد لنا رواية تاريخ الثورة السلمية في
ثلاث محطات تحمل عنوان "المخاض"، "الثورة" و"الوحدة".
-
Was ist ein zeitlicher Bruch? Ein Bruch der Zeitschiene.
ما هو الفاصل الزمني- إنقطاع في مسار الزمن-