Textbeispiele

• Die Analyse des Konsumentenverhaltens ist entscheidend für den Erfolg von Marketingstrategien.
  تحليل سلوك المستهلك حاسم لنجاح استراتيجيات التسويق.
• Veränderungen im Konsumentenverhalten können die Markttrends stark beeinflussen.
  يمكن أن تؤثر التغيرات في سلوك المستهلك بشكل كبير على اتجاهات السوق.
• Das Konsumentenverhalten variiert je nach Kultur und Region.
  يختلف سلوك المستهلك بحسب الثقافة والمنطقة.
• Durch die Beobachtung des Konsumentenverhaltens können Unternehmen ihre Produkte besser anpassen.
  من خلال مراقبة سلوك المستهلك، يمكن للشركات تكييف منتجاتها بشكل أفضل.
• Konsumentenverhalten nutzt psychologische, soziale und ökonomische Faktoren zur Erklärung, warum sich Konsumenten auf bestimmte Weisen verhalten.
  يستخدم سلوك المستهلك العوامل النفسية والاجتماعية والاقتصادية لشرح سبب تصرف المستهلكين بطرق معينة.
• Der Begriff ‘Konsumentenverhalten’
  مفهوم سلوك المستهلك.
• Keinem Unternehmen kann es gelingen, ihre Ziele zu erreichen, nur wenn es ihren Konsumenten und seine Rolle bestimmt. Das Konsumentenverhalten muss auch erforscht werden, um vorhersagen zu können, welche Einstellungen und Vorschläge er hat, um demzufolge seine Wünsche in den Blick nehmen zu können.
  لا يمكن لأية منظمةٍ أن تنجح في تحقيق أهدافها إلا إذا قامت بتحديد مستهلك تلك المنتجات وإدراك الدور الذي يلعبه، وما تتطلبه من دراسة سلوكه والتنبؤ به لمعرفةِ آرائه ومقترحاته بغرض تحديد احتياجاته.