Textbeispiele

• Das Sportstadion ist heute Abend voll.
  الاستاد الرياضي ممتلئ هذا المساء.
• Das neue Sportstadion hat eine Kapazität von 50.000 Zuschauern.
  الاستاد الرياضي الجديد لديه سعة لـ 50.000 متفرج.
• Ich gehe jeden Samstag ins Sportstadion, um Fußball zu sehen.
  أذهب كل يوم سبت إلى الاستاد الرياضي لمشاهدة كرة القدم.
• Das Sportstadion wird für viele verschiedene Sportarten genutzt.
  يتم استخدام الاستاد الرياضي للعديد من الرياضات المختلفة.
• Das Sportstadion ist nur zehn Minuten zu Fuß von meinem Haus entfernt.
  الاستاد الرياضي على بُعد عشر دقائق فقط سيراً على الأقدام من منزلي.
• Ihr wurde der Titel Miss World wegen ihrer Antwort auf die Frage, was sie als erstes tun würde, wenn sie in ihrem Land an die Macht käme, ungerechterweise vorenthalten. Ihre Antwort, „ Ich würdeein Sportstadion bauen“ wurde von den Juroren als dumm eingestuftund die beinahe schon sichere Krone (sie war die ganz klare Favoritin) war dahin.
  فقد حُـرِمَت بقرار ظالم من الحصول على لقب ملكة جمال العالمفي العام 1992 بسبب إجابتها على سؤال الجولة الأخيرة "ما هو أول شيءقد تفعلينه إذا ما أصبحت حاكمة لبلادك؟" والذي أجابت عليه قائلة "كنتلأبني مجمعاً ضخماً للألعاب الرياضية"، إذ اعتبرها المحكمون إجابةغبية وأفلت منها التاج بعد أن كان من نصيبها بكل تأكيد (فقد كانتالمفضلة بشكل ساحق).