Textbeispiele
  • Der Redaktionsschluss für die kommende Ausgabe ist am Freitag.
    الموعد النهائي للتحرير للإصدار القادم هو يوم الجمعة.
  • Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Artikel vor dem Redaktionsschluss eingereicht werden.
    يرجى التأكد من تقديم مقالاتك قبل الموعد النهائي للتحرير.
  • Wir könnten Ihre Einreichung nicht akzeptieren, da sie nach dem Redaktionsschluss eingegangen ist.
    لم نتمكن من قبول ما أرسلته لأنه وصل بعد الموعد النهائي للتحرير.
  • Die Zeitschrift wird am Redaktionsschluss fertiggestellt und zur Druckerei gesendet.
    "تكتمل المجلة في الموعد النهائي للتحرير وتُرسل إلى المطبعة.
  • Alle Beiträge müssen bis zum Redaktionsschluss eingereicht werden.
    يجب تقديم جميع المساهمات قبل الموعد النهائي للتحرير.
  • Redaktionsschluß! Spielt das Wetter ein.
    إذا يوجد لديكم فراغ بثوا حالة الطقس ثانية
  • - Ich weiß, dass Sie Redaktionsschluss hatten.
    هذا ما أعرفه موعدك النهائي كان منذ 20 دقيقة مضت
  • Wann ist Redaktionsschluss?
    كم من الوقت بقي لعمل النهاية المتأخرة؟
  • Ich muss los... Redaktionsschluss.
    . يجب أن أذهب لدى موعد
  • Sechs Minuten bis zum Redaktionsschluss. Wir brauchen die Titelseite.
    ( أمامنا 6 دقائق إلى الموعد النهائي، ( جونا نحتاج إلى صفحة المقدمة
  • Fünf Minuten bis zum Redaktionsschluss.
    ( خمسة دقائق إلى الموعد النهائي، ( جونا