-
Ich muss durch die Sicherheitsschleuse am Flughafen gehen.
يجب علي أن أمر من خلال بوابة الأمن في المطار.
-
Die Sicherheitsschleuse ist ein wesentlicher Teil der Sicherheitsverfahren.
بوابة الأمن هي جزء أساسي من إجراءات الأمان.
-
Bitte legen Sie Ihre Tasche auf das Band für die Sicherheitsschleuse.
يرجى وضع حقيبتك على الشريط لبوابة الأمن.
-
Jede Person muss einzeln die Sicherheitsschleuse durchlaufen.
على كل شخص أن يمر بوابة الأمن بمفرده.
-
Gegenstände aus Metall können die Sicherheitsschleuse alarmieren.
يمكن أن تثير الأشياء المعدنية إنذار بوابة الأمن.
-
Ein diplomatischer Kenner der ägyptisch-russischen Handelsbeziehungen sagt, Russland könnte eine nukleare Sicherheitsschleuse an Ägypten liefern, um den Schmuggel von Plutonium in den Gaza-Streifen zu unterbinden.
يروي دبلوماسي خبير بشؤون العلاقات التجارية بين مصر وروسيا بأن بوسع روسيا مد مصر بسد نووي للتحكم الأمني لمنع تهريب البلوتونيوم إلى قطاع غزة.
-
Besucher werden in einer Sicherheitsschleuse durchleuchtet.
أما الزوار فيتم تفتيشهم بالأشعة في ممرات أمنية.
-
Ausserdem müsste uns das Feuer auch die Sicherheitsschleusen öffnen.
بالإضافة لهذا، الحريق .سوف يُعطل كل نقط التفتيش