Textbeispiele

• Der Blitz traf um 22.04 Uhr die Rathausuhr... und leitete die benötigten 1,21 Gigawatt... in die Zeitmaschine, die in einem Lichtblitz verschwand... und nur brennende Reifenspuren hinterließ.
  ...ضرب البرق برج الساعة في تمام العاشرة و أربع دقائق مساءً ...وأرسل 1.21 جيجا وات الضرورية... ...إلى عربة الزمن و التي تلاشت مع وميض مبهر...
• - Beide. Die Weibchen mit kurzen. zarten. weiblichen Lichtblitzen -
  الإناث بالقصيرات, ومضات أنثوية لطيفة
• Er ist auch bei jedem Lichtblitz gereist, genau wie wir.
  لقد كان يتحول مع كل ومضة مثلنا
• Inklusive deiner Frau. Er glaubt, das ist der einzige Weg, die Lichtblitze zu beenden.
  هو يظن انها الطريقة الوحيدة لايقاف الوميض
• Die Lichtblitze kommen immer schneller hintereinander.
  لا... لا نستطيع تركها هنا الومضات تقترب
• Wir kriegen das hin. Wir müssen nur durchhalten, bis ein neuer Lichtblitz kommt.
  إنّما علينا الصمود حتّى تقع ومضة أخرى، مفهوم؟
• Aber ehe er zu Ende reden konnte, wurden wir von diesem Lichtblitz unterbrochen.
  ،ولكن قبل أن يتمّ كلامه قاطعنا وميض الضوء ذاك
• Unsere Gehirne haben eine innere Uhr, ein Gefühl für die Zeit. Die Lichtblitze... bringen diese Uhr durcheinander.
  ،لعقولنا ساعة داخليّة، حسّ بالزمن والومضات تربك الساعة
• Was ist passiert? Es gab einen neuen Lichtblitz. Du bist ohnmächtig geworden.
  ماذا حدث؟ - حدثت ومضة أخرى، وفقدتِ وعيكِ -
• Du und ich, wir wissen doch beide, wann wir vor dem Lichtblitz waren, James.
  كلانا يعلم في أيّ زمن كنّا (قبل الوميض يا (جيمس