Textbeispiele
  • Ich habe eine interessante Geschichte über meinen Großvater zu erzählen.
    لدي قصة مشوقة لأخبركم عن جدي.
  • Sie erzählte uns eine interessante Geschichte über ihre Reise nach Afrika.
    حكت لنا قصة مشوقة عن رحلتها إلى أفريقيا.
  • Die interessante Geschichte dieses historischen Gebäudes hat mich sehr fasziniert.
    لقد أدهشتني القصة المشوقة لهذا البناء التاريخي.
  • Das Buch enthält eine Menge interessanter Geschichten.
    يحتوي الكتاب على الكثير من القصص المشوقة.
  • Er schreibt immer interessante Geschichten.
    هو يكتب دائماً قصصًا مشوقة.
  • AMMAN – Das Verhalten des jordanischen Königshauses in den Tagen nach der offiziellen Kür Mohammed Mursis, des Kandidaten der Muslimbruderschaft, zum Sieger der Präsidentenwahlen in Ägypten,erzählt eine interessante Geschichte.
    عمان ــ إن سلوك البلاط الملكي في الأيام التي أعقبت الإعلانالرسمي عن فوز محمد مرسي المنتمي إلى جماعة الإخوان المسلمين في مصربالانتخابات الرئاسية ينبئنا بقصة مثيرة للاهتمام.
  • Mehr als 30 Jahre danach gibt es noch eine interessante Schlusswendung zur Bleistift- Geschichte (die tatsächlich auf einem Artikel des Ökonomen Leonard E. Read basierte).
    بعد مرور أكثر من ثلاثين عاما، لا يزال ختام قصة القلم الرصاصمثيراً للاهتمام (استندت هذه القصة في واقع الأمر إلى مقال من كتابةرجل الاقتصاد ليونارد ريد).
  • Er weiß eine interessante Geschichte.
    لديه قصة مثيرة للاهتمام استمع اليه
  • Seht Lieutenant, Punchy, Limey, Baby-Face, Doc, den Dichter, Pretty Boy und Slattery... ... in einem der interessantesten Kriegsfilme der Geschichte.
    تابعوا ما يحدث مع الملازم، بنتشي، لايمي، الوجه الطفولي، الطبيب الشاعر الوسيم وسلاتري خلال اكثر الافلام اثارة على الاطلاق
  • Das ist eine sehr interessante Geschichte, Zukunftsjunge, aber eins macht keinen Sinn.
    ...يالها من قصة مسلية يا فتى المستقبل .لكن هناك أمر واحد غير معقول...
  • Es ist... eine interessante Geschichte.
    إنها حكاية مثيرة
  • Äußerst interessante Geschichte, Mr. Powers.
    قصّة مثيرة جدا، سيد باورز
  • Rachel recherchiert diese Video-Geschichte. Recht interessant.
    ريتشيل تعمل في قصة عن طرائف الفيديو, و تبدو كقصة مثيرة
  • Er findet eure Geschichte bestimmt interessant.
    انا متاكد انه سيسعد بما ستقولوه
  • Es ist eine interessante Geschichte.
    أعتقد بان هناك قصة مثيرة للأهتمام في هذا