-
Ein Lichtblick in dieser dunklen Zeit war die Geburt ihres Babys.
في هذا الوقت العتيم، كانت ولادة طفلها شعاعًا من الأمل.
-
Trotz all dem Leid, siehst du diesen kleinen Lichtblick?
بالرغم من كل هذا الألم، هل ترى هذا الشعاع من الأمل؟
-
Seine Nachricht war ein Lichtblick in meinem sonst so tristen Tag.
كانت رسالته شعاعًا من الأمل في يومي المتعب.
-
Der Frühling ist ein Lichtblick nach einem langen Winter.
يعتبر الربيع شعاع من الأمل بعد فصل الشتاء الطويل.
-
Die Aussicht auf Heilung ist ein Lichtblick für jeden Patienten.
تعد التوقعات بالشفاء شعاعا من الأمل لكل مريض.
-
- Endlich mal ein Lichtblick!
أنتم شبّان تمثلون ضوءا لأعين ملتهبه
-
Ich schätze, das ist wohl ein Lichtblick.
أظن أن هذا شىء رائع جداً
-
Kein Lichtblick ist in Sicht.
لا يوجد لهو فى قاع المحيط
-
Ich hoffe auf einen kleinen Lichtblick.
تعلّق بأمل، بحث عن بعض الوميض.
-
Der Lichtblick... wenn sie meinen Fleischanzug kauen, sollte euch das ein paar Sekunden bringen.
الجانب المضيئ.. سيقوموا بقضم وعائي وسيكسبكم هذا بضع ثوان
-
Befragung... Könnte ein Lichtblick sein.
... الإستجواب قد يكون شعاع الشمس هناك
-
Nunja, falls das ein Lichtblick für dich ist: wir haben diese Wanzen eingesetzt um dich zu beschützen.
إن كانت تشكل أي راحة , فهي زرعت لحمايتك ( تشوك ) ْ
-
Yeah, nun, der Lichtblick ist, dass Lilys Krankheit gut behandelbar ist.
نعم ,حسناً ,الامر المشرق هو
-
Ihr Widerstand gegen das organisierte Verbrechen ist der erste Lichtblick in Gotham seit Jahrzehnten.
موقفك ضد الجريمة المنظمة أول شعاع ضوء شرعي في "غوثام" خلال عقود
-
Der einzige Lichtblick waren die Zwillinge, die lieber mit mir leben wollten.
البقعة المضيئة الوحيدة هي أن التؤمان سيسكنان معي.