-
Die Kontraktionsphase ist ein wichtiger Teil des Herzschlags.
مرحلة الانكماش هي جزء مهم من نبضات القلب.
-
Während der Kontraktionsphase zieht sich der Muskel zusammen.
أثناء مرحلة الانكماش، يتقلص العضلة.
-
In der Kontraktionsphase ziehen sich die Muskeln in deinem Körper zusammen.
في مرحلة الانكماش، عضلات جسمك تتقلص.
-
Die Kontraktionsphase beim Herzzyklus ist entscheidend für die Pumpleistung des Herzens.
مرحلة الانكماش في دورة القلب مهمة لقدرة القلب على الضخ.
-
Die Prognosefehler haben drei potenzielle Quellen: die Fehleinschätzung der für die wirtschaftliche Erholung nach einer Finanzkrise erforderlichen Zeit, das Unterschätzen der fiskalischen Multiplikatoren (die Höhe des Produktionsausfalles aufgrund der Sparmaßnahmen) sowie die Nichtbeachtung des„ Welthandelsmultiplikators“ (die Tendenz, dass Länder in der Kontraktionsphase die schlechte Lage gegenseitigverstärken).
وترجع أخطاء التوقعات إلى ثلاثة مصادر محتملة: الفشل في تقديرالوقت اللازم للتعافي الاقتصادي بعد الأزمة المالية؛ التهوين من شأن"المضاعفات المالية" (حجم الخسارة في الناتج بسبب التقشف المالي)؛وإهمال "مضاعف التجارة العالمية" (ميل البلدان إلى سحب بعضها البعضإلى الأسفل مع انكماش اقتصادها).