Textbeispiele

• Dieses Thema ist es wirklich wert, darüber zu sprechen.
  نقاش هذا الموضوع يستحق الحديث عنه بالفعل.
• Deine Ideen sind definitiv eine Debatte wert.
  أفكارك تستحق الحديث عنها بالتأكيد.
• Falls es einen Film gibt, der es wert ist, darüber zu reden, dann ist es dieser.
  إذا كان هناك فيلم يستحق الحديث عنه, فهو هذا.
• Das Buch, das ich gerade lese, ist eine Erwähnung wert.
  الكتاب الذي أقرأه الآن يستحق الحديث عنه.
• Seine Leistungen an der Universität sind eine Diskussion wert.
  إنجازاته في الجامعة تستحق الحديث عنها.
• Es ist sehr wahrscheinlich, dass die gewünschten Gesundheitsausgaben für manche Dinge enorm und für andere kaum der Rede wert sein werden.
  فمن المرجح إلى حد كبير أن تصبح نفقات الرعاية الصحيةالمرغوبة هائلة في بعض المجالات، وتافهة في مجالات أخرى.
• Es muss der Rede wert sein.
  عندما يكون هناك ما يستحق الكلام