die Tilgungsrate [pl. Tilgungsraten]
معدل السداد [ج. معدلات السداد]
Textbeispiele
  • Die Tilgungsrate für Ihr Darlehen ist höher als erwartet.
    معدل السداد لقرضك أعلى من المتوقع
  • Wir müssen über die Tilgungsrate für Ihr Hypothekendarlehen sprechen.
    يجب أن نتحدث عن معدل السداد لقرض الرهن العقاري الخاص بك
  • Die Tilgungsrate dieses Kredites ist in den letzten Monaten gestiegen.
    ارتفع معدل السداد لهذا القرض في الأشهر الأخيرة
  • Ihre monatliche Tilgungsrate ist sehr hoch.
    معدل السداد الشهري الخاص بك مرتفع جدا
  • Die Tilgungsrate bestimmt, wie schnell Sie Ihr Darlehen zurückzahlen können.
    يحدد معدل السداد سرعة قدرتك على سداد القرض
  • Ebenso haben Mikrokreditprogramme überall in Entwicklungsländern Finanzmittel für Arme zur Verfügung gestellt,damit diese ihre Gewerbe expandieren können – mit wirklichbeeindruckenden Tilgungsraten.
    وعلى نفس المنوال أصبحت خطط الائتمان المتناهية الصِغَر في كلأنحاء العالم النامي تقدم التمويل اللازم للفقراء من أجل توسيعمشاريعهم الاقتصادية، وذلك بمعدلات سداد بسيطة إلى حد يثيرالإعجاب.
  • Ihre Tilgungsraten für ihre Brille wurden zu hoch, und ich bot ihr an, zu helfen, aber sie ist zu stolz.
    تأمينها الصحي انتهى عرضت عليها المساعدة لكنها كبريائها كان عاليا
  • Ihre Tilgungsraten für ihre Brille wurden zu hoch, und ich bot ihr an, zu helfen, aber sie ist zu stolz.
    أنـا معجـب بـك . . للأبـد لقـد رأيـت كـل أفـلامك