Textbeispiele

• Er hat einen unersättlichen Wissensdurst.
  لديه عطش لا يشبع للمعرفة.
• Sie stillt ihren Wissensdurst durch unabhängige Forschung.
  تروي عطشها للمعرفة من خلال البحث المستقل.
• Ihre Kinder sind von Wissensdurst erfüllt.
  أطفالها مليئون بالعطش للمعرفة.
• Mein Wissensdurst hat mich auf viele interessante Reisen geführt.
  أدى عطشي للمعرفة بي إلى العديد من الرحلات المثيرة للاهتمام.
• Nur durch ständige Lektüre kann man seinen Wissensdurst stillen.
  فقط من خلال القراءة المستمرة يمكن أن يروى العطش الى المعرفة.
• In universitären Ausbildungsprogrammen bleibt die Religionweiterhin Pflicht, während Wissensdurst, kritisches Denken undobjektive Analyse überwiegend nicht gern gesehen werden.
  فلا يزال الدين يشكل مادة إجبارية في مختلف البرامجالتعليمية، في حين يتضاءل الاهتمام بالفضول البحثي، والتفكير النقدي،والتحليل الموضوعي إلى حد كبير.
• Wenn sie ihren Wissensdurst befriedigen und sich in Tugenden messen, so ist dies rein und ehrenhaft.
  لكن حين يتعاشر الرجال ويتبادلون المعرفة والفضيلة
• Er hat diesen nahezu genialen Verstand... mit einem enormen Wissensdurst.
  لديه هذا العقل العلميّ .مع توقٍ للتعلّم
• Ist sein unbändiger Wissensdurst.
  سوف يعيش أمام الشاشة إذا تركناه يفعل, صحيح يا (توم) ؟ تلك هى الشهيةِ النهمةِ للمعرفةِ
• Lernbereitschaft und Wissensdurst, aber was wir nicht brauchen, ist das hier:
  الرغبة في التعلم التعطش للمعرفة شيء واحد لن نحتاجه هو هذا