Textbeispiele

• Sie ist ungeschult in der Buchhaltung.
  هي غير مدربة في المحاسبة.
• Er wurde unvorbereitet als Trainer eingesetzt, er ist ungeschult.
  تم تعيينه كمدرب بدون تحضير، هو غير مدرب.
• Es ist gefährlich, ungeschulte Arbeiter für diese Aufgabe einzusetzen.
  من الخطير تعيين العمال غير المدربين لهذه المهمة.
• Ungeschulte Freiwillige können diese Art von Arbeit nicht durchführen.
  المتطوعين غير المدربين لا يستطيعون أداء هذا النوع من العمل.
• Der neue Mitarbeiter ist noch ungeschult und benötigt eine Einarbeitungszeit.
  الموظف الجديد غير مدرب بعد ويحتاج إلى فترة تأقلم.
• Ungeschulte Menschen, die überwiegend mit anderen Dingenbefasst sind, können ernste wirtschaftliche Fehler machen.
  ومن المعروف أن الأشخاص غير المدربين المهمومين بمشاغل أخرىمن السهل أن يقعوا في أخطاء اقتصادية خطيرة.
• Für das ungeschulte Auge scheint es so, als ob sich Verbrechen auszahlen würden, oder?
  بالنسبة لأشخاص يفتقرون ...إلى الخبرة يبدو وكأنّ الجريمة تربح، أليس صحيحاً؟