Textbeispiele

• Wir haben ein neues Arbeitssystem in unserer Firma implementiert.
  لقد قمنا بتنفيذ نظام عمل جديد في شركتنا.
• Das aktuelle Arbeitssystem ist nicht effizient.
  نظام العمل الحالي غير فعال.
• Der Erfolg unseres Projekts hängt vom Arbeitssystem ab.
  يعتمد نجاح مشروعنا على نظام العمل.
• Wir müssen unser Arbeitssystem ständig verbessern, um mit der Konkurrenz Schritt halten zu können.
  يجب علينا تحسين نظام عملنا باستمرار للحفاظ على مواكبة المنافسة.
• Die Angestellten haben Schwierigkeiten, sich an das neue Arbeitssystem zu gewöhnen.
  يواجه الموظفون صعوبات في التأقلم مع نظام العمل الجديد.
• Dies verursacht eine schwerwiegende Kollision, die die Falschheit des geldbasierten Arbeitssystem beweist, weil die Arbeitsplätze der Menschen in direktem Wettbewerb mit der technologischen Entwicklung stehen.
  ، وهذا يخلق مواجهة خطيرة ، تـُـثبتُ زورَ نظامِ العمالة النقديِ .فالعمالة البشري في منافسةِ مباشرةِ مع التطور التكنولوجي
• Vielmehr erzeugt ein Arbeitssystem, wie wir es heute haben, Faulheit - anstatt sie zu beseitigen.
  - هو في الحقيقة مايسبب الكسل .وليس الحل للتخلص منه - اذا تأملت نفسك عندما كنت طفلا