Textbeispiele

• Ich fühle mich wohl in dieser vertrauten Umgebung.
  أشعر بالراحة في هذه البيئة المألوفة.
• In einer vertrauten Umgebung zu sein, hilft mir, mich auf meine Arbeit zu konzentrieren.
  التواجد في بيئة مألوفة يساعدني على التركيز في عملي.
• Kinder lernen am besten in einer vertrauten Umgebung.
  الأطفال يتعلمون بشكل أفضل في بيئة مألوفة.
• Tiere fühlen sich in einer vertrauten Umgebung sicherer.
  تشعر الحيوانات بأمان أكبر في بيئة مألوفة.
• Eine vertraute Umgebung erleichtert die Anpassung nach einem Umzug.
  البيئة المألوفة تسهل التكيف بعد الانتقال.
• Die Studierenden neigen mehr als früher dazu, sich nach Nationalitäten in Gruppen zusammenzuschließen, so als wollte mansich in vertrauter Umgebung gegen die Unwägbarkeiten der Gegenwartund Zukunft absichern.
  فالطلاب يميلون إلى تجميع أنفسهم تبعاً لجنسياتهم على نحو لمنشهد له مثيلاً في الماضي، وكأنهم يريدون وسيلة اطمئنان مألوفة ضدتقلبات الحاضر والمستقبل وأسباب عدم اليقين.
• Lhr seid mit dieser Umgebung nicht vertraut, aber diesem Umstand können wir zum Glück abhelfen.
  انا اعرف انك لست معتاده على هذه البيئه المحيطه بكِ و لكن يمكننا ان نعالج هذا بسعاده