Textbeispiele

• Die Schutzvorschriften müssen strikt eingehalten werden.
  يجب الالتزام الصارم بشريعات الحماية.
• Laut den Schutzvorschriften ist das Tragen von Schutzausrüstung erforderlich.
  وفقًا لشريعات الحماية، يجب ارتداء المعدات الواقية.
• Die Schutzvorschriften dienen der Sicherheit aller Mitarbeiter.
  تخدم شريعات الحماية أمن جميع الموظفين.
• Es ist wichtig, die Schutzvorschriften regelmäßig zu überprüfen.
  من المهم مراجعة شريعات الحماية بانتظام.
• Verstöße gegen die Schutzvorschriften können schwerwiegende Folgen haben.
  قد تكون هناك عواقب وخيمة لمخالفة شريعات الحماية.
• a) mit den gesetzlichen Schutzvorschriften, einschließlich der Rechtsvorschriften über den Datenschutz, zur Sicherung der Vertraulichkeit und der Achtung der Privatsphäre von Menschen mit Behinderungen im Einklang stehen;
  (أ) الامتثال للضمانات المعمول بها قانونا، بما فيها التشريعات المتعلقة بحماية البيانات، لكفالة السرية واحترام خصوصية الأشخاص ذوي الإعاقة؛