Textbeispiele

• Einfache Blutuntersuchungen, die Untersuchung durch einen Arzt und jemand, der die Ausbildung und Fähigkeiten hat, bei der Geburt zu helfen, können einen enormen Unterschied machen.
  فاختبارات الدم البسيطة، واستشارة الطبيب، وتوفر الشخص المؤهللمساعدة الأم أثناء الوضع، كل ذلك من الممكن أن يحدث فرقاًكبيراً.
• Die Ergebnisse der Blutuntersuchung:
  لقد حصلت على نتائج فحص الدم
• Es folgen natürlich noch genauere Blutuntersuchungen.
  مع ذلك، بالطبع، أنا سَأَستمرُّ فحص دَمّ أكثر تعييناً.
• Also Ihr Fahrzeug ist liegengeblieben auf dem Weg zur Blutuntersuchung?
  ...إذاً، جسدك وجد ! طريقة لفعل كـُل شيئ؟
• Die Ergebnisse der Blutuntersuchung sind noch nicht da.
  ولكن تقرير معمل السموم .لم يأتي لنا بالطبع
• Es könnte Unsinn sein, aber bis wir die Blutuntersuchung zurückhaben... Nein, das ergibt Sinn. Das sind alles Vorsymptome einer Meningitis.
  يمكن أن يكون هراءً، لكن حتى نحصل .على تحاليل الدم... - لا، ذلك منطقي
• In dem Fall eines Autounfalls, müssen sie die Ergebnisse der Blutuntersuchung des Fahrers melden.
  في حالة وقوع حادثة سيارة، مطلوب .منهم إرسال نتائج تحليل السميّة إلينا