Textbeispiele

• Er wurde wegen Raubmordes zu lebenslanger Haft verurteilt.
  تم الحكم عليه بالسجن مدى الحياة بسبب قتل بدافع السرقة.
• Der Täter beging einen brutalen Raubmord.
  الجاني ارتكب جريمة قتل وحشية بدافع السرقة.
• Die Polizei untersucht immer noch den Fall des Raubmordes.
  لا تزال الشرطة تحقق في قضية القتل بدافع السرقة.
• Der Raubmord hat die lokale Gemeinschaft erschüttert.
  أثار القتل بدافع السرقة صدمة في المجتمع المحلي.
• Er gestand, den Raubmord begangen zu haben.
  اعترف بارتكابه للقتل بدافع السرقة.
• Diejenigen, die gegen Gott und Seinen Gesandten kämpfen und auf Erden Unheil stiften, sollen wegen Mordes getötet, wegen Raubmordes gekreuzigt werden. Wegen Wegelagerei und Raub ohne Mord soll man ihnen Arm und Bein wechselseitig abschneiden, und wegen Verbreitung von Panik soll man sie des Landes verweisen. Das ist für sie eine schmachvolle Erniedrigung auf Erden, und im Jenseits erwartet sie eine überaus qualvolle Strafe.
  إنما جزاء الذين يحاربون الله ورسوله ويسعون في الأرض فسادا أن يقتلوا أو يصلبوا أو تقطع أيديهم وأرجلهم من خلاف أو ينفوا من الأرض ذلك لهم خزي في الدنيا ولهم في الآخرة عذاب عظيم
• Gehen wir also noch mal die unaufgeklärten Raubmorde der letzten Zeit durch.
  بارعون كفايه للتسلل فى الخفاء لنبدأ فى البحث عن سرقات قريبة كانت غامضة علينا
• Raubmord. Stimmt.
  ،سطو وجريمة قتل أجل
• Das ist kein Raubmord.
  انه لا يقتل دون للفائده
• Das ist nicht Raubmord.
  انه لا يقتل للأستفاده
• Da keine Wertgegenstände entwendet wurden, schließt sie einen Raubmord aus.
  بلا شيء ثمين مسروق الشرطة تشتبة أن الدافع كان الكراهية
• Ist ein einfacher Raubmord ausgeschlossen?
  استبعدتم المنازعة والسرقة ؟
• Ein Raubmord.
  قتل