Textbeispiele

• Ich gehe normalerweise mitten am Tag joggen.
  أعتاد الركض في منتصف النهار.
• Mitten am Tag ist es normalerweise am heißesten.
  في منتصف النهار عادة ما يكون الجو الأكثر حرارة.
• Er aß sein Mittagessen mitten am Tag.
  أكل غداءه في منتصف النهار.
• Sie legt normalerweise mitten am Tag eine Pause ein.
  عادة ما تأخذ استراحة في منتصف النهار.
• Mitten am Tag ist der Park normalerweise am vollsten.
  في منتصف النهار عادة ما يكون الحديقة الأكثر ازدحاما.
• - Warum sonst kommt sie mitten am Tag nach Haus?
  أتعتقد ذلك؟ - لأي سبب آخر ستعود للمنزل بوسط الظهيرة؟ -
• Wie kannst du hier so höflich sein, aber mitten am Tag meine Tochter küssen?
  ...تقفين هنا بكل إحترام بينما تقبلين إبنتي في وضح النهار
• - Amen. - Ihr trinkt mitten am Tag?
  أمين - أنت تشرب فى منتصف النهار -
• Normalerweise schlagen sie mitten am Tag zu.
  عادةً يصيبني في منتصف اليوم.
• Dann wirst du mich vielleicht wissen lassen, wie wir in der Abenddämmerung aufbrechen konnten und mitten am Tag wieder gelandet sind!
  فلربما إذاً يمكنك أن تطلعني كيف أقلعنا عند الغسق وحللنا منتصف النهار؟
• Jesus, Morgan, mitten am Tag und du bist wieder unterwegs?
  ربّاه، (مورغان)، ستخرج مجدّداً في منتصف اليوم؟
• - Mitten am helllichten Tag!
  في وضح النهار
• Man sagt er ist so tief, wenn du hineinfällst und nach oben siehst, siehst du einen Himmel voll Sterne, auch wenn es mitten am tag ist.
  يفتـرض بـه أن يكون عميقـاً للغايـة ... إذا سقطت لقعـره و نظرت للأعلـى ستريـن سماء مليئـة بالنجـوم في منتصف النهـار
• Ich vermute, du und ich werden Zimmernachbarn mit Mama und Papa, die treppauf mitten am Tag Beischlaf haben.
  لكنى اريد ان اكون معاك - سوف افعل اى شى لاكون -
• Was macht er zu Hause mitten am Tag?
  ماذا هو يفعل في البيت في منتصف النهار ؟