Textbeispiele

• Könntest du bitte die Pizza im Tiefkühlfach aufbewahren?
  هل يمكنك رجاءً حفظ البيتزا في حجرة التجميد؟
• Ich habe das Fleisch aus dem Tiefkühlfach genommen.
  لقد أخذت اللحم من حجرة التجميد.
• Das Tiefkühlfach ist voll, wir können nichts mehr hineinlegen.
  حجرة التجميد ممتلئة، لا يمكننا وضع شيء آخر.
• Stelle bitte das Eis zurück ins Tiefkühlfach.
  الرجاء وضع الثلج مرة أخرى في حجرة التجميد.
• Wir müssen das Tiefkühlfach abtauen, es ist eingefroren.
  يجب أن نذوب حجرة التجميد، فهي متجمدة.
• Und legen Sie das Hähnchen in das Tiefkühlfach.
  ضعى الفراخ فى الثلاجة
• Mama weiß nicht, daß ich hier bin... ...aber ich hab das aus dem Tiefkühlfach:
  أمي لا تعرف أنني هنا وقد أخرجت هذه من صندوق الثلج
• Ich weiß auch, dass, wenn ich andere Geschmacksrichtungen esse, dann bleibt Schoko im Tiefkühlfach übrig, wo sich jeder etwas davon nehmen kann.
  أعلمُ كذلكَ أنّني لو حظيتُ بنكهاتٍ أخرى فستبقى "الراكيرود" في المجمّدة حيثُ يمكنُ لأيٍّ كانَ أن... يحظى بها
• Hast du eine Ahnung, wie oft ich in meinem Leben zum Tiefkühlfach ging, um nach gefrorenen Waffeln zu suchen und keine gefunden hab?
  نعم اتمنى لو كنا كلاب لكي لا يذهب هدراً
• Aber wenn ich zum Tiefkühlfach gehe und Eis am Stil suche... oder die Fernbedienung, weil Lily und ich einen Streit haben und sie sie da versteckt hat, Weißt du, was ich dann finde?
  افكر بمضاجعة على الارض هذا رائع
• Hast du eine Ahnung, wie oft ich in meinem Leben zum Tiefkühlfach ging, um nach gefrorenen Waffeln zu suchen und keine gefunden hab?
  عندما تأكلين، لا أسمع سوى أصوات تصريف قمامة مملوءة ببراغي جافة وصدئة
• Aber wenn ich zum Tiefkühlfach gehe und Eis am Stil suche... oder die Fernbedienung, weil Lily und ich einen Streit haben und sie sie da versteckt hat, Weißt du, was ich dann finde?
  نحن مع بعض منذ عشر سنوات.. وتخبرني بذلك الآن؟ حسنا، لم ألاحظ ذلك حتى ..
• Und legen Sie das Hähnchen in das Tiefkühlfach.
  حسناً, شكراً.
• War er in einem Glas hinter einem Zeitungsstapel oder im Tiefkühlfach unter dem Truthahnschenkel?
  هل كان فى إناء خلف مجموعة من المجلات؟ أو فى الثلاجة تحت فخذ ديك رومى؟
• Ich glaube, es liegt eine Flasche Wodka im Tiefkühlfach.
  اللعنة