-
Ich sitze gerne in der Mitte, um die Kinoleinwand gut sehen zu können.
أحب الجلوس في المنتصف لرؤية شاشة السينما بشكل جيد.
-
Die Qualität der Kinoleinwand ist für das Filmerlebnis sehr wichtig.
جودة شاشة السينما مهمة جداً لتجربة مشاهدة الفيلم.
-
Die Kinoleinwand in diesem Theater ist riesig.
شاشة السينما في هذا المسرح ضخمة.
-
Er projectiert den Film auf die Kinoleinwand.
يقوم بعرض الفيلم على شاشة السينما.
-
Die Leinwand ist das Herzstück jedes Kinos.
تعتبر شاشة السينما القلب النابض لكل دار سينما.
-
Während die offiziellen Medien Fernsehschirme und Kinoleinwände mit Konfuzius- Propaganda, altertümlichen Märchen und Kung- Fu- Epen überfluten, zeigt „ Wo Ju” einen breiten Querschnittder heutigen Gesellschaft, die in der Serie wiederum beunruhigende Aspekte ihres eigenen Lebens erkennt: staatliche Korruption, Konkubinen, ja sogar Haussklaven.
وفي حين تعمل أجهزة الإعلام الرسمية على إغراق القنواتالتلفزيونية وشاشات السينما بالدعاية لمبادئ كونفوشيوس ، والأساطيرالقديمة، وملاحم الكونج فو، فإن "مساحات مكتظة" تجتذب قطاعاً مستعرضاًكبيراً من المجتمع المعاصر، الذي يرى فيها أفراده العديد من الجوانبالمزعجة لحياتهم: الفساد الرسمي، والخليلات، بل وحتى عبيدالمنازل.
-
Im Dezember 2010 entschieden meine Freunde und ich, uns "Ist das Leben nicht schön?" auf der Kinoleinwand anzusehen.
بَعْض الأطفالِ يَحْلمونَ .بلعب البيسبولِ عندما كُنْتُ طفلاً، كَانَ عِنْدي حلمُ واحد فقط ببناء ناطحة سحاب