Textbeispiele

• Der Denkmalschutz ist ein wichtiger Teil des kulturellen Erbes einer Gesellschaft.
  حماية الآثار هي جزء مهم من التراث الثقافي للمجتمع.
• Viele Bemühungen werden unternommen, um den Denkmalschutz zu gewährleisten.
  تبذل الكثير من الجهود لضمان حماية الآثار.
• Das alte Kirchengebäude steht unter strengem Denkmalschutz.
  الكنيسة القديمة تحت حماية الآثار الصارمة.
• Die Regierung hat Robuste Maßnahmen ergriffen, um den Denkmalschutz zu verbessern.
  لقد اتخذت الحكومة تدابير قوية لتحسين حماية الآثار.
• Denkmalschutz stellt eine Verbindung zur Vergangenheit und zur Geschichte her.
  حماية الآثار توفر صلة بين الماضي والتاريخ.
• Meine Freundin arbeitet für den Denkmalschutz.
  لدى صديقه تعمل لدى مجمع الحفظ التاريخى
• Er ist Mitglied des Verwaltungsrates des Denkmalschutzes.
  أنه فى مجلس إدارتنا فى مجمع الحفظ التاريخى
• GESELLSCHAFT FÜR DENKMALSCHUTZ
  المجمع التأريخى
• 1967 von der Carmichael Foundation für den Denkmalschutz gekauft.
  إشترى للمجمع 1967 بواسطة مؤسسه كارل ميكل
• Das Gebäude steht tatsächlich unter Denkmalschutz.
  هذا المكان يدرج في السجلّ التاريخي الوطني
• Können sie es nicht unter Denkmalschutz stellen?
  ألا يجب أن يعلنوا أنها معالم؟
• Ich bin in der New Yorker Gesellschaft für Denkmalschutz.
  (لهذا التحقت بجمعية (نيويورك .لحماية المعالم السياحية

Beispiele

• Bis er auf den Gedanken kommt: Ist nicht vieles, was an Prag bezaubert, nur deshalb entstanden, weil es den Denkmalschutz damals noch nicht gab., Allmählich gewinnt der Gedanke Raum, dass Denkmalschutz auch mit der "Kultivierung" (György Konrád) und Verschönerung des Gemeinwesens zu tun haben muss., Dieter Bartetzko schreibt über den nun endgültig bevorstehenden Abriss des unter Denkmalschutz stehenden Zürichhochhauses in Frankfurt., Er bewarb sich bei Museen oder im Denkmalschutz - doch mehr als eine ABM-Stelle als Parkpfleger in Erftstadt sprang dabei nicht heraus., Über Denkmalschutz wurde viel, sehr viel gesprochen, über Behörden, über Bäume, über Paragrafen, aber viel zu wenig wurde geredet über einfache Hoffnungen., Aber selbst der Wille zum Denkmalschutz wird ihm im beflissenen Eifer behördlicher Prüfung abgesprochen., Hollenders habe den Prachtbau Königstraße 1 keineswegs vorbildlich restauriert, der Denkmalschutz habe das Gebäude vielmehr gegen den Widerstand des Notars vor dem Schlimmsten bewahren müssen., Von den Mietern, von Nadler, von Rudats, steht nichts im Vertrag, es geht um Denkmalschutz, eine öffentliche Aufgabe, und also fühlt man sich zuständig im Dresdner Rathaus., Irmela Spelsberg hat einer Berliner Tagung über Denkmalschutz in Europa beigewohnt., Noch gibt es in Bayern kein Gesetz, das über den Denkmalschutz von Bauten wacht.

leftNeighbours

• unter Denkmalschutz, Stiftung Denkmalschutz, Städtebaulicher Denkmalschutz, städtebaulicher Denkmalschutz, Unter Denkmalschutz, in Sachen Denkmalschutz, städtebaulichen Denkmalschutz, Städtebaulichen Denkmalschutz, Nationalkomitees Denkmalschutz, striktem Denkmalschutz

rightNeighbours

• Denkmalschutz stehende, Denkmalschutz stehenden, Denkmalschutz stehendes, Denkmalschutz zuständige, Denkmalschutz abgestimmt, Denkmalschutz aufgehoben, Denkmalschutz genießende, Denkmalschutz Lothar de Maiziere, Denkmalschutz untersteht, Denkmalschutz zuständig

wordforms

• Denkmalschutz, Denkmalschutzes, Denkmalschutzs