Textbeispiele

• Es ist sehr wichtig, den Überblick über das Projekt zu behalten.
  إن الحفاظ على المسار الصحيح بالنسبة للمشروع مهم للغاية.
• Die Studenten sollten den Überblick über ihren Studienweg behalten, um ihre Ziele zu erreichen.
  يجب على الطلاب الحفاظ على المسار الدراسي السليم لتحقيق أهدافهم.
• Den Überblick über das Leben zu behalten, bedeutet, das Gleichgewicht zu behalten.
  الحفاظ على المسار الصحيح في الحياة يعني الحفاظ على التوازن.
• Es ist notwendig, den Überblick zu behalten, um jede Operation erfolgreich abzuschließen.
  الحفاظ على المسار الصحيح أمر ضروري لنجاح أي عملية.
• Wir sollten immer den Überblick behalten, um sicherzustellen, dass wir vorankommen.
  يجب علينا دائمًا الحفاظ على المسار الصحيح لضمان تقدمنا.
• Ich muss immer den Überblick behalten.
  علي أن أعرف أين كل شيء طوال الوقت
• Du musst das in Frage stellen, den Überblick behalten.
  أنت يجب أن تستجوب هذه الأشياء، ديريك. أنت يجب أن تنظر في الصورة الكاملة.
• Du läßt Dir nichts vormachen... oder hinters Licht führen ... Du willst den Überblick behalten...
  لا تريد أن تنخدع
• Nein, sind Sie nicht. House sagte mir, dass er den Überblick über all das behält-
  ليس هذا ما تخافونه هاوس أخبرني بالقصة وهو يراقب كل ما يحدث
• Es tut mir Leid, dass ich nach dem Grund für die Leihgabe fragen muss, aber wir wir wollen den Überblick behalten.
  اعذرنى و لكننا لم نعلم بعد السبب لعدم تسديد دينك ولكن علينا ان نفقيم عملائنا
• Bis so viele Streits anfingen, dass man nicht mal den Überblick behalten kann. Wenn du mitten in der Nacht gehen musst, mach entweder das Badezimmerlicht an oder setz dich hin.
  ماذا ! هرا ! لا ! لم اكن خائفاً
• Ich muss immer den Überblick behalten.
  إنه مثلى، يجب ان أعرف أين كل شيء فى كل وقت
• Es tut mir Leid, dass ich nach dem Grund für die Leihgabe fragen muss, aber wir wir wollen den Überblick behalten.
  اعذرني و لكننا لم نعلم بعد السبب لعدم تسديد دينك ولكن علينا أن ننقي عملائنا
• Schiller wird den Überblick behalten, bis es alles getan ist.
  شيلر) سيبقى يحوم حول هذا) إلى غاية أن يتم