Textbeispiele
  • Die Funktion des Turboladers ist die Erhöhung der Motorleistung.
    وظيفة الشاحن التوربيني هي زيادة قوة المحرك.
  • Eine Fehlfunktion des Turboladers kann zu erheblichen Motorschäden führen.
    قد تؤدي وظيفة خاطئة للشاحن التوربيني إلى تلف كبير في المحرك.
  • Turbolader sind ein essenzieller Bestandteil moderner Diesel- und Benzinmotoren.
    الشواحن التوربينية هي جزء أساسي من محركات الديزل والبنزين الحديثة.
  • Die regelmäßige Wartung des Turboladers ist notwendig, um seine optimale Leistung zu gewährleisten.
    من الضروري صيانة الشاحن التوربيني بانتظام لضمان أدائه الأمثل.
  • Der Turbolader nutzt die Abgase des Motors, um mehr Luft in die Zylinder zu drücken.
    الشاحن التوربيني يستخدم غازات العادم من المحرك لدفع المزيد من الهواء إلى الأسطوانات.
  • Im derzeitigen Prototypen, der auch in Genf stehen wird, leistet ein durch einen Turbolader aufgezwirbelter Suzuki-Motorrad-Motor zirka 360 PS. Es seien auf Kundenwunsch sogar 700 PS möglich, teilt Maskus mit.
    النموذج الاول الحالي الذي سيعرض في جنيف مزود بمحرك دراجة نارية من طراز سوزوكي يصل أداءه الى حوالي 360 قوة حصان من خلال تزويده بشاحن توربو ومحرك يفصل الاوساخ والغبار بواسطة الدوران. ويضيف ماسكوس انه حسب رغبة الزبون* يمكن تسريع الاداء حتى 700 قوة حصان.