-
Der Unbekannte Soldat ist ein Symbol für alle Krieger, die in Schlachten verlorengegangen sind.
الجندي المجهول هو رمز لجميع المحاربين الذين ضاعوا في المعارك.
-
Sie legten einen Kranz am Grab des Unbekannten Soldaten nieder.
وضعوا إكليل من الزهور على قبر الجندي المجهول.
-
Viele Städte haben ein Denkmal für den Unbekannten Soldaten.
العديد من المدن لديها نصب تذكاري للجندي المجهول.
-
Eine Parade wurde gehalten, um den Unbekannten Soldaten zu ehren.
أقيمت استعراض لتكريم الجندي المجهول.
-
Der Unbekannte Soldat repräsentiert die Millionen von Menschen, die ohne Anerkennung oder Ehre in den Kriegen gestorben sind.
يمثل الجندي المجهول الملايين من الأشخاص الذين ماتوا في الحروب دون اعتراف أو تكريم.
-
Am nächsten Tag erschien auf dem Manegenplatz neben dem Grabmal des unbekannten Soldaten ein riesiges Hakenkreuz.
في اليوم التالي، وفي نفس الميدان بالقرب من قبر الجنديالمجهول، ظهر صليب معقوف ضخم.
-
Wer hätte zu diesem Zeitpunkt geahnt, dass innerhalb eines Jahrzehnts ein unbekannter korsischer Soldat die französischen Armeen bis an die Ufer des Nils führen würde oder dass die Napoleonischen Kriege Europa bis 1815 ins Chaos stürzenwürden?
من كان ليتوقع أن جندياً مغمورا من كورسيكا سوف يقود الجيوشالفرنسية في غضون عشرة أعوام إلى ضفاف النيل، أو أن حروب نابليون قدتعطل أوروبا حتى عام 1815؟
-
Und diese Medaille widme ich dem unbekannten Soldaten... wo er auch sein mag.
...و أمسك هذه الميدالية لجندي غير معلوم مهما كان...
-
Der unbekannte Soldat?
الجندي المجهول؟
-
Rechne es dir aus. Aber ich dachte, der unbekannte Soldat wäre in Arlington begraben.
ولكنني اعتقدتُ بأنّ الجندي ."المجهول دُفن بـ"أرلينجتون
-
Ja, aber das ist das Grab der Konföderierten für den unbekannten Soldaten.
أجل، ولكن هذا هو قبر الجندي .الكونفيدرالي" المجهول"
-
Ihr beide findet alles über den unbekannten Soldaten heraus.
،تحققا من موضوع الجندي هذا
-
Sie wissen, dass es einen guten Grund gibt, warum man ihn den unbekannten Soldaten nennt, ja?
تَعلم بأنّ هناك سببًا وجيه لتسميته بـ"الجندي المجهول"، صحيح؟
-
Wollen Sie andeuten, dass Vance der unbekannte Soldat ist?
أتقولين بأنّ (فانس) هذا هو الجندي المجهول؟