Textbeispiele
  • Das Atom-Abkommen beinhaltet viele komplexe Verpflichtungen.
    الاتفاق النووي ينطوي على العديد من الالتزامات المعقدة.
  • Deutschland bemüht sich, das Atom-Abkommen zu erhalten.
    ألمانيا تسعى للحفاظ على الاتفاق النووي.
  • Das Atom-Abkommen ist ein wichtiger Schritt in Richtung internationaler Zusammenarbeit.
    الاتفاق النووي يعد خطوة هامة نحو التعاون الدولي.
  • Das Atom-Abkommen wurde 2015 in Wien unterzeichnet.
    تم توقيع الاتفاق النووي في فيينا في عام 2015.
  • Die Vereinten Nationen hoffen, das Atom-Abkommen wieder aufnehmen zu können.
    الأمم المتحدة تأمل في استئناف الاتفاق النووي.
  • Nicht nur ist die Wahrscheinlichkeit geringer, dass es neue Sanktionen geben wird, auch könnte die Legitimität der Wahl Rohanisdie P5+1 (die fünf ständigen Mitglieder des UN- Sicherheitsratessowie Deutschland) durchaus zwingen, Iran bessere Konditionen ineinem etwaigen Atom- Abkommen anzubieten.
    ولم تصبح احتمالات فرض عقوبات جديدة أقل فحسب، بل إن شرعيةروحاني الانتخابية قد ترغم مجموعة الخمس +1 (الدول الخمس الدائمةالعضوية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة زائد ألمانيا) على عرضشروط أفضل على إيران في أي اتفاقية نووية.