Textbeispiele

• Der Polizist hat die Bombe entschärft.
  قام الشرطي بإبطال مفعول القنبلة.
• Das Bombenentschärfungsteam arbeitet daran, die Bombe zu entschärfen.
  يعمل فريق أبطال مفعول القنابل على تفكيك القنبلة.
• Der Held des Films hat die Bombe in letzter Sekunde entschärft.
  قام بطل الفيلم بإبطال مفعول القنبلة في اللحظة الأخيرة.
• Sie haben ihn geschult, wie man eine Bombe entschärft.
  لقد تدربوا على كيفية إبطال مفعول القنبلة.
• Es ist sehr gefährlich, eine Bombe zu entschärfen.
  إبطال مفعول القنبلة أمر خطير جدًا.
• - Wenn ich die Bombe entschärfe und der Asteroid kommt der Erde zu nah, gibt es kein Zurück mehr?
  ويَعْبرُ الكويكبَ النقطةَ المضمونةَ، ليس هناك عَودة. هَلْ أنت متأكّدة؟
• Sir, Sie müssen die Bombe öffnen und manuell entschärfen.
  سيدي, يجب عليك فتح القنبلة وتعطيلها يدويا
• Dann sollten wir schnellstens die Bombe entschärfen.
  إذن , دعنا نوقف هذه القنبلة
• Rufen Sie lhre Spezialeinheit an und lassen Sie sofort die Bombe entschärfen.
  اتصل بالفريق واخبرهم بمكان القنبلة الآن
• Sie wollen die Bombe selbst entschärfen.
  افضل ما نستنتحه هو رغبتهم في تأمين القنبلة
• Soll das heißen, man kann diese Bombe nicht entschärfen?
  هل تخبرنى انه ليس هناك وسيلة لايقاف القنبلة
• Ich bin eure beste Chance, die Bombe zu entschärfen.
  أنا أفضل فرصة لديكم لإبطال تلك القنبلة
• Wie soll ich eine Bombe entschärfen, in einem Gebiet wo ich noch nie gewesen bin? - das ist unmöglich. - keine Panik, sie werden einen Führer haben.
  كيف أكون بجوار القنبله في منطقه انا لم اذهب اليها من قبل لايوجد مفر لاتقلق.سوف يكون معك مرشد
• Also, hilfst du mir jetzt diese Bombe zu entschärfen, oder bist du zu sehr mit deiner Scheisse beschäftigt?
  حسناً,هل ستساعدني في القنبله أم أنك مشغول بهذا الهراء
• Er ist nicht mein Freund, aber er ist der einzige der die Bombe entschärfen kann. - wirklich? - sie zerstört alles innerhalb 8km.
  أنه ليس صديقي,لكن فقط هو من يعرف كيف يبطل مفعول القنبله حقاً أنها ستدمر كل شئ علي مدي 8 كيلو متر