-
Er hat seine Aussage vor Gericht gemacht.
أدلى بأقواله أمام المحكمة.
-
Sie wird morgen ihre Aussage vor Gericht machen.
سوف تدلي بأقوالها أمام المحكمة غدًا.
-
Herr Schmidt hat seine Aussage vor Gericht noch nicht gemacht.
لم يدل السيد شميدت بأقواله أمام المحكمة بعد.
-
Die Verteidigung bat ihn, seine Aussage vor Gericht zu wiederholen.
طلبت الدفاع منه أن يكرر أقواله أمام المحكمة.
-
Nachdem er seine Aussage vor Gericht gemacht hatte, verließ er den Gerichtssaal.
بعد أن أدلى بأقواله أمام المحكمة، غادر القاعة القضائية.
-
In allen Fällen zogen die Zeugen vor Gericht ihre Aussage zurück... ...oder sie sind gestorben, bevor sie aussagen konnten.
وفي كل مرة يقوم الشهود بتغيير شهادتهم أمام المحكمة - أو يموتون قبل الإدلاء بشهادتهم -
-
Er muss vor einem Gericht aussagen. Dann wissen wir' s. Es ist raus.
...لأنه يجب أن ... يكشف في المحكمة
-
Sie müssen zuerst vor Gericht aussagen.
سأحصل عليك للشهادة في المحكمة ساحصل عليه بالسجل العام
-
- Hab ich gehört. Ich soll als Zeuge vor Gericht aussagen.
- سمعت - سأكون شاهدا لهم في مقاضاتهم
-
(Frau 2) ... sagte, er würde nicht vor Gericht aussagen.
لا تقلقي .. دفنته في الصباح -
-
- Nach lhrer Aussage vor Gericht.
بعد أن تشهد بمحكمة علنية
-
Als man die Kisten auf Kayo Dugan fallen ließ, um sein Aussage vor Gericht zu verhindern, glaubt ihr, das war keine Kreuzigung?
الاقء الحبل على دوغان لانه كان سيعترف بكل شىئ غذا هذا هو الصلب
-
In allen Fällen zogen die Zeugen vor Gericht ihre Aussage zurück ... ... oder sie sind gestorben, bevor sie aussagen konnten.
وفي كل مرة يقوم الشهود بتغيير شهادتهم أمام المحكمة أو يموتون قبل الإدلاء بشهادتهم
-
In allen Fällen zogen die Zeugen vor Gericht ihre Aussage zurück ... ... oder sie sind gestorben, bevor sie aussagen konnten.
وفي كل مرة يقوم الشهود بتغيير شهادتهم أمام المحكمة - أو يموتون قبل الإدلاء بشهادتهم -
-
Ein Mann will nicht vor Gericht aussagen.
أحد اولئك الأشخاص و هو لن يشهد بذلك