Textbeispiele

• Ich fahre gerne auf dem Fahrradweg entlang des Flusses.
  أنا أحب ركوب الدراجة على طريق الدراجات بجانب النهر.
• Sie haben einen neuen Fahrradweg in unserer Stadt gebaut.
  لقد قاموا ببناء طريق دراجة جديد في مدينتنا.
• Bitte benutzen Sie den Fahrradweg und nicht den Gehweg.
  يرجى استخدام طريق الدراجة وليس الرصيف.
• Der Fahrradweg ist für Radfahrer gut ausgeschildert.
  طريق الدراجة مشار إليه جيدًا لراكبي الدراجات.
• Der Fahrradweg ist sowohl für Rennradfahrer als auch für Mountainbiker geeignet.
  طريق الدراجة مناسب لكل من متسابقي الدراجات الهوائية ومتسابقي الدراجات الجبلية.
• Lees Plan umfasst zudem den Bau von umweltfreundlichen Transportnetzwerken, beispielsweise Hochgeschwindigkeitsbahnen und Hunderten Kilometern von Fahrradwegen, sowie die Energiegewinnungaus Abfallmethan von Mülldeponien.
  وتشتمل خطةلي على عناصر أخرى، منها إنشاء شبكة نقل رحيمةبالبيئة، مثل السكك الحديدية السريعة وتخصيص مئات الكيلومترات منالمسارات في شوارع المدن للدراجات، وتوليد الطاقة باستخدام غازالميثان الذي تنتجه مدافن النفايات.
• Ein anspruchsvoller Fahrradfahrer bevorzugt vielleicht eine Karte mit Fahrradwegen sowie Informationen über das Gelände.
  فقد يكون أحد راكبي الدراجات راغباً في الحصول على خريطة توضحمسارات الدراجات، بما في ذلك معلومات عن التضاريس.
• Das ist ein Fahrradweg, nicht wahr?
  هذه آثار دراجة، أليس كذلك؟