-
Der Postangestellte sortiert die Briefe.
يُصنّف الموظف في البريد الرسائل.
-
Ich habe den Postangestellten gefragt, wann die Post ankommt.
سألتُ الموظف في البريد عن وقت وصول البريد.
-
Der Postangestellte hat mir gesagt, dass mein Paket nächste Woche ankommt.
قال لي الموظف في البريد أن الطرد الخاص بي سيصل الأسبوع المقبل.
-
Der Postangestellte arbeitet jeden Tag von acht bis vier.
يعمل الموظف في البريد كل يوم من الساعة الثامنة إلى الساعة الرابعة.
-
Kann der Postangestellte mir sagen, wo mein Paket ist?
هل يمكن لموظف البريد أن يخبرني أين هو الطرد الخاص بي؟
-
Der wachsende Einfluss der Gewerkschaften wird bei vielen Ereignissen der letzten Zeit deutlich: Die kontroverse Übereinkunftder deutschen Kanzlerin Angela Merkel, einen Mindestlohn für Postangestellte einzuführen; die offenen Vorbehalte mehrereramerikanischer Präsidentschaftskandidaten hinsichtlich Handel und Einwanderung; und die aufkommenden Bedenken der chinesischen Führung über die Arbeitsbedingungen.
لقد بات النفوذ المتصاعد للنقابات جلياً واضحاً في العديد منالأحداث الأخيرة: مثل الصفقة المثيرة للجدال، والتي عقدتها المستشارةالألمانية أنجيلا ميركيل لرفع الحد الأدنى لأجور موظفي البريد؛ وإعرابالعديد من المرشحين الرئاسيين الأميركيين بصراحة عن انزعاجهم بشأنقضايا التجارة والهجرة؛ وإعلان القيادات الصينية عن قلقها بشأن معاييرالعمل.