Textbeispiele

• Er genießt hohes Ansehen in Journalistenkreisen.
  يتمتع بسمعة طيبة في الأوساط الصحفية.
• Die Nachricht wurde schnell in Journalistenkreisen verbreitet.
  تم نشر الخبر بسرعة في الأوساط الصحفية.
• Er ist in Journalistenkreisen als investigativer Reporter bekannt.
  هو معروف في الأوساط الصحفية كمراسل تحقيق.
• In Journalistenkreisen ist sie für ihre mutigen Reportagen bekannt.
  هي معروفة في الأوساط الصحفية بتقاريرها الجريئة.
• Seine Kritik fand breite Resonanz in den Journalistenkreisen.
  لقيت انتقاداته ردود فعل واسعة في الأوساط الصحفية.
• Nadeem Jamal vom englischsprachigen Nachrichtensender "Dawn News" gibt zu, dass dieser Druck und die Festnahmen in Journalistenkreisen die Berichterstattung beeinträchtigen. "Auch unter normalen Bedingungen überprüfen wir die Richtigkeit aller Fakten in unseren Filmen", betont Jamal. "Aber jetzt sind wir noch vorsichtiger geworden, und irgendwie fühlt es sich an wie ein Damoklesschwert über unseren Köpfen."
  يعترف نديم جمال من قناة "داون نيوز" الناطقة باللغة الإنكليزية أن عمليات الضغط والاعتقالات في صفوف الصحفيين تؤثر على التغطية الإعلامية. ويؤكد جمال قائلا: "إننا حتى في الأحوال العادية نتأكد من صحة الوقائع في أفلامنا، أما الآن فأصبحنا أكثر حذرا، وهناك نوعا ما إحساس بخطر دائم يحوم فوق رؤوسنا".