Textbeispiele

• Er hob seine Hand und machte das Siegeszeichen.
  رفع يده وأشار بإشارة النصر.
• Die Demonstranten zeigten das Siegeszeichen als Zeichen des Widerstandes.
  أظهر المتظاهرون إشارة النصر كعلامة على المقاومة.
• Sie hoben ihre Hände und machten das Siegeszeichen.
  رفعوا أيديهم وأشاروا بإشارة النصر.
• Nach dem erfolgreichen Spiel, machte der Fußballer das Siegeszeichen.
  بعد اللعبة الناجحة، أشار لاعب الكرة بإشارة النصر.
• Die Menschenmassen feierten den Sieg mit dem Siegeszeichen.
  احتفلت الجموع بالفوز بإشارة النصر.
• Auch die Bebilderung der Zeitschrift "Eilam", wo ein vermummter Aktivist seine Finger zum Siegeszeichen erhebt, erinnert an das palästinensische Vorbild. Auch hier wird die Intifada als "gesegnet" bezeichnet.
  كذلك تذكّر الصورة في مجلة عيلام، التي يظهر عليها ناشط ملثّم رافعًا يده بعلامة النصر، بالمثال الفلسطيني. كذلك توصف هنا الإنتفاضة بصفة "المباركة" والباسلة.